Das Relationale Modell liegt allen kommerziellen Datenbanksystemen der Gegenwart zugrunde.
The relational model underlies all commercial database systems at this point in time.
Relationale Verknüpfungen erstellen, mit denen zwei oder mehr Relationen zu einer Ergebnisrelation kombiniert werden.
Perform relational joins combining two or more tables into one results table.
Relationale Strukturen sind auch eine tolle Methode zum Erfassen von Transaktionen.
Relational structures are also a great way to capture transactions.
Relationale Datenbanksysteme verwenden mehrere Tabellen zum Speichern und Organisieren von Daten.
Relational database systems use multiple tables to store and organize data.
Relationale und reflektierende Fähigkeiten sind zwei Säulen der pädagogischen Professionalität.
Relational and reflective skills are two pillars of educational professionalism.
Relationale Operatoren werden meistens zum Schreiben von D-Prädikaten eingesetzt.
Relational operators are most frequently used to write D predicates.
Relationale Vergleiche gelten für die zuletzt angegebene Eigenschaft.
Relational comparisons apply to the most recently specified property.
Relationale Attribute können wie beliebige Attribute in Abfragen genutzt werden.
Relational attributes can be used in queries like any other attribute.
Relationale Operatoren können auf Paare von Ganzzahlen, Zeigern oder Zeichenketten angewendet werden.
Relational operators may be applied to pairs of integers, pointers, or strings.
Relationale Daten stellen die Interaktion zwischen den Objekten dar und haben keine offensichtliche Anordnung.
Relational data represent the interaction between the objects and have no obvious arrangement.
Relationale Öffentlichkeiten sind immer auch spezifisch.
Relational publics are also always specific ones.
Multidimensionale und Relationale Planungsansätze wurden vorgestellt.
Multidimensional and relational planning approaches were presented.
Relationale und objektrelationale Notationen haben viele gemeinsame Elemente, wie z.B.
Relational and object-relational notations share many common elements, such as
