Und es wäre demnächst langweilig geworden, also ist ein Relaunch nachvollziehbar.
And it would soon become boring, so a relaunch should be understandable.
Ich muss ihn und seine Frau zu unserem Relaunch einladen.
I should invite him and his wife to our relaunch.
Mit dem Relaunch wurde ein eigener Bereich für Pädagogen geschaffen.
As part of the re-launch, a section for teachers was created.
Diese werden häufig noch vor Launch oder Relaunch der Webseite durchgeführt.
These are also often carried out before the website's launch or re-launch.
So wurden beim kürzlichen Relaunch der Website alle Inhalte neu produziert.
And all its content was rewritten for its recent website relaunch.
So hat er als technischer Projektleiter den Relaunch unserer Homepage begleitet.
He accompanied the relaunch of our website as technical project manager.
Mit dem Relaunch wollten wir sbb.ch auch als Reiseportal etablieren.
With the relaunch we also wanted to establish sbb.ch as a travel portal.
Der Finder wird nicht mehr nach dem Beenden und Relaunch aufgerufen.
Finder is no longer brought foremost after quitting and relaunching.
Ich arbeite nun an dem Relaunch des Shops von unitedflavours.
I am now working on the relaunch of the unitedflavours shop.
Nicht nur der Relaunch alter historischer Modelle liegt uns am Herzen.
Not only the relaunch of old historical models is important to us.
Die Marke wurde über die letzten Monate einem kompletten Relaunch unterzogen.
The brand has been completely relaunched over the past few months.
Ein Relaunch der Seite ist bei den meisten Webseiten nicht notwendig.
A relaunch of the site is not necessary for most websites.
Man spürt bei jedem Ton, wie viel Ambition hinter dem Relaunch steckt.
Every tone shows the great ambition with which the relaunch has been started.
