Vertaling van "Remapping" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der im Gerät verwendete Mikrocontroller unterstützt jedoch das sogenannte Memory Remapping, wodurch die Adresse „zugreifbar" wird.
However, the microcontroller that is used in the device supports memory remapping, which changes the address to accessible.
Diese Methode funktioniert nur auf Plattformen, die flexible Eingabe/Ausgabe (Remapping) unterstützen.
This method only works on platforms that support flexible input/output (remapping).
Bei einer Subnet Mask handelt es sich um eine Methode des "Remapping" einer Reihe von Computeradressen innerhalb eines internen Netzwerks.
A subnet mask is a way to "remap" a range of computer addresses within an internal network.
System nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Registrierungen der Portogebühren-Transaktionsabrechnungen ein Feld für die Speicherung von Weichfehler-Zählerdaten oder von "Remapping"-Registrier-Zeigerdaten aufweist.
A system as defined in claim 17 wherein said postage transactional accounting records include a field for the storage of soft error counter data or remap record pointer data.
Remapping von kleineren Fragmenten in das Genom würde wegen der weiteren Fragmentation langwierig werden.
Remapping of smaller fragments into the genome would become tedious because of further fragmentation.
Durch die Verschiebung der IDs für Netzwerk und Speicher von der Server-Hardware zum Gehäuse können nun Komponenten oder auch der gesamte Server aktualisiert und ersetzt werden, ohne dass ein Remapping oder Rezoning des neuen Servers bzw. der Komponenten erfolgen muss.
By moving the network and storage identity from the server hardware to the chassis, you can now upgrade and replace components or the entire server without remapping or rezoning the new server and components.
Es ist bequemer zu verwalten: In der Tat können Sie die Ebenen der Zuordnungen mit Leichtigkeit einstellen, während Sie bei einem Remapping immer auf einen Expertentrainer zurückgreifen müssen
Is more convenient to manage: in fact you can set the levels of the mappings with the greatest ease, while with a remapping you will always have to resort to a expert trainer
Wenn das zu oft gemacht wird kann es passieren, dass im Falle eines „normalen" Remapping (durch die Firmware der Festplatte verursacht) kein Platz mehr zur Verfügung steht.
If this is done too often, it can happen that in the case of a "normal" remapping (caused by the firmware of the hard drive) no more space is available here.
Was ist ein Remapping?
What is a remapping?
Am Ende ist es ein bisschen von allem was uns weiter bringt, ein wenig Anpassung und ein Remapping für eine bessere Throttleresponse.
At the end it was a bit from all, some adjusting here, a remapping for a different throttleresponse there, to get the package going.
Um Verzerrungen der Pixelmatrixstruktur auszugleichen, die eventuell durch eine derartige Anordnung von Kacheln entstehen, können Kalibrierungen und elektronische Bildkorrekturverfahren wie zB Rebinning oder Remapping eingesetzt werden, so dass sich wieder eine homogene Anordnung von Pixeln ergibt.
In order to compensate distortions of the pixel matrix structure that may occur by an arrangement of tiles, calibrations and electronic image correction method such as rebinning or remapping may be used, so that again a homogeneous array of pixels is obtained.
Das Verfahren nach Anspruch 20, wobei der Schritt des Mapping folgenden Schritt einbezieht: Periodisches Remapping der Tastenzeichen in den Übertragungsformaten auf der Basis der Aktualisierung der Benutzungshäufigkeit eines oder mehrerer Tastenzeichen.
The method as recited in claim 20 wherein the step of mapping comprises the step of: periodically remapping the key characters into the transmission formats based on the updating of the number of occurrences of use of the one or more of the key characters.
Bei 64 Bit Betriebssystemen gibt es einige andere Voraussetzungen zur maximalen Speichernutzung, wie z.B. die verwendete Hardware mit dem nötigen 64 Bit Support und das Memory Remapping (Speicherzuordnung).
With 64 bit operating systems there are some other conditions for the maximum memory amount, like e.g. the hardware with necessary 64 bit support and the Memory Remapping (storage assignment).
