Damals endete die Partie in einem Remis und ohne besondere Abenteuer.
Back then the game ended in a draw without any particular adventures.
Das letzte torlose Remis liegt fast genau acht Jahre zurück.
The last goalless draw was almost exactly eight years ago.
Im Fall eines Remis kehren alle Spielmarken zu den Spielern zurück.
In the event of a tie, chips are returned to the players.
Benny hatte zwei Remisen. Remis bedeutete also den Titel für mich.
Benny had two draws, so a draw would give me the title.
Wenn der Hauptpreis 190 Millionen Euro erreicht, kann er auf diesem Niveau für vier Remisen bleiben, muss dann aber im fünften Remis gewonnen werden.
If the top prize reaches €190 million, it can stay at this level for four draws but then must be won in the fifth draw.
Zwei frühe Remis erschwerten es den Teams, sich später zu erholen.
Two early draws made it difficult for teams to recover later.
Der Schiedsrichter wurde nach zwei umstrittenen Remis während der Meisterschaft kritisiert.
The referee was criticized after two controversial draws during the championship.
Kritiker bemerkten, dass Remis oft dem Ruf des Leistungssports schaden.
Critics noted that draws often hurt the reputation of competitive sports.
Insgesamt war die Saison durch eine ungewöhnlich hohe Anzahl an Remis geprägt.
Overall, the season was characterized by an unusual number of draws.
Nimm das Remis an und wir teilen uns die Meisterschaft.
Take the draw, and we'll share the championship.
Das erste Remis des Wettkampfes bescherte den Spielern mit Sicherheit gemischte Gefühle.
The first draw of the match certainly brought mixed feelings to the players.
Bei Heimspielen gab es zwei Siege, ein Remis und vier Pleiten.
At home games there were two wins, a draw and four failures.
Die Spieler zeigen ihre freundlichere Seite nur nach einem schnellen Remis.
Players show their brighter side only after making a quick draw.