Examples with "Remote Method Invocation-Technologie" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All stages of entering the contract must be completed by remote methods.
Sämtliche Schritte des Vertragsabschlusses müssen anhand von Fernkommunikationsmitteln vollzogen werden.
Client applications can easily connect to the SOAP interface and execute remote methods.
Client Applikationen können sich ganz einfach mit der SOAP Schnittstelle verbinden und remote Methoden ausführen.
This disables the default behavior of all arguments being injected into the remote method.
Dies deaktiviert das Standardverhalten mit dem alle Argumente in die entfernte Methode injiziert werden.
We now need to tell Flex which services configuration file to use for connecting to our remote methods.
Jetzt müssen wir Flex mitteilen welche Konfigurationsdateien der Services für die Verbindung zu unseren entfernten Methoden zu verwenden sind.
UX Research in Times of Corona: How do remote methods perform?
UX Research in Zeiten von Corona: Wie bewähren sich Remote-Verfahren?
The remote method is the most comprehensive one, so we will use it for an example.
Da Remote die umfangreichste Methode ist, nehmen wir diese her und spielen sie anhand eines Beispiels durch.
On Windows, this makes no difference, but on Unix systems, this local-remote method of backups and restores reduces network traffic.
Unter Windows macht dies keinen Unterschied, aber auf Unix-Systemen reduziert diese lokal-entfernte Methode zum Sichern und Wiederherstellen den Netzwerkverkehr.
Mr President, thanks to the single market and new electronic communications, it has become somewhat easier to buy and sell things in Europe using remote methods.
Durch den Binnenmarkt und die neuen elektronischen Kommunikationsmöglichkeiten sind der Fernkauf und Fernabsatz in Europa etwas einfacher geworden.
Remote methods are changed as well, mobile phone used to control machine, PAD to send digital to the printer wireless.
Remote-Methoden werden ebenfalls geändert, Mobiltelefon wird zur Steuerung der Maschine verwendet, PAD zum digitalen Senden des Druckers an den Drucker.
principles of a correct therapeutic procedure by means of direct and remote methods for a physical, etheric and mental body,
Grundsätze eines richtigen therapeutischen Verfahrens mittels direkter und entfernter Methoden für einen physischen, ätherischen und mentalen Körper,
Messages are used to transmit remote method calls, to activate remote objects, and to communicate information.
Die Nachrichten werden verwendet, um Remotemethodenaufrufe zu übermitteln, Remoteobjekte zu aktivieren und Informationen auszutauschen.
The CPSL RIT remote method offers great advantages, without compromising quality, and it provides an excellent user experience.
Die Remote-Methode CPSL RIT bietet große Vorteile ohne Abstriche an der Qualität und sorgt für eine ausgezeichnete Benutzererfahrung.
The new instance returned may be used to call any number of remote methods at that endpoint.
Die zurückgegebene Instanz kann genutzt werden, um eine beliebige Anzahl von entfernten Methoden (des Endpunktes) aufzurufen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.