Separate Reißverschlusstasche für Akkus, Speicherkarten, Remote oder anderes kleines Zubehör.
Separate zippered pocket fits batteries, cards, remote or other small accessories
Update, Remote oder an Ihrem Standort, weltweit
Upgrade, remote or at the premises of your customer, worldwide
Die Bearbeitung und Lösung erfolgt je nach Anspruch Remote oder Vorort.
The processing of your requests occurs remotely or locally, dependent on your requirements.
Und bei akuten Fragestellungen ist schnelle und kompetente Unterstützung notwendig - Remote oder vor Ort bei Ihnen.
And acute issues require fast and competent support, either remotely or at your location.
Einrichtung per Remote oder vor Ort.
Setup by Remote or on site.
Im Falle einer Störung rufen Sie uns zu jeder Zeit an, wir erstellen eine erste Diagnose per Remote oder Telefon.
You can call us at any time in case of a technical failure and we will diagnose the problem via remote or telephone.
Hosting Remote oder vor Ort Betrieb der Systeme
Hosting Remote or on-site operation of the systems
Sie erhalten hier Unterstützung bei Installation und Inbetriebnahme entweder telefonisch, per Remote oder durch einen Techniker bei Ihnen vor Ort.
You will get extensive assistance on installation and launch by telephone, remote or by an technician in your company.
Technische Schulung, Remote oder an Ihrem Standort, weltweit Beratung
For your final customers, remote or at customer premises, worldwide
Fachliche und technische Unterstützung (Remote oder Vor-Ort)
Technical and specialist support (remote or on-site)
Bedient werden kann das Licht manuell über die Remote oder vollautomatisch über einen Helligkeitssensor im Display.
The light can be operated manually via remote or fully automatically via a brightness sensor in the display.
Je nach Testdesign wird die Durchführung im Büro, Remote oder im Usability Lab stattfinden.
Depending on the design of the test, the execution will take place in the office, remotely or in a usability lab.
Sollten Sie darüber hinaus Hilfe benötigen, zum Beispiel bei der Umsetzung einer Anleitung per Remote oder am Telefon, stehen wir Ihnen auch für kurze Rückfragen gerne zur Verfügung.
If you require further assistance, for example, in implementing instructions by remote or telephone, we are also available for brief questions.
