Ohne Ihre Festplatte ausbauen zu müssen, können Sie Ihren Computer mit einem Startmedium booten, auf dem ein Remote-Agent installiert ist.
Without removing the damaged hard drive from the computer, you would boot it up using a startup disk with a remote agent installed.
Nachdem Sie geprüft haben, ob der Remote-Agent installiert ist und ausgeführt wird, wählen Sie das Remote-System für die Sicherung im Knoten des Systemnamens aus.
After verifying that the remote agent is installed and running, select the remote system for backup at the system name node.
Der Remote-Agent ist bereits in Verwendung.
Remote-Agent benötigt ein anderes Kennwort.
The remote agent requires a different password.
Wenn das Remote-Gerät offline ist, zeigt das Control Center die Nachricht "Remote-Agent ist offline" an.
If the remote device is offline, the Control Center displays the message "Remote agent is offline."
Prüfen Sie durch einen Rechtsklick auf den Systemnamen in der Registerkarte "View by Resource" (Nach Ressourcen anzeigen) und durch Klicken auf Properties (Eigenschaften), ob der Remote-Agent installiert ist.
Verify that the remote agent is installed by right-clicking on the system name in the View by Resource tab and select Properties.
Ist der Remote-Agent nicht installiert oder wird er nicht ausgeführt, lesen Sie im Backup Exec-Administratorhandbuch nach, wie Sie den Remote-Agent für Windows-Systeme installieren.
If the Remote Agent is not installed or running, refer to the Backup Exec Administrator's Guide for steps to install the Remote Agent for Windows Systems.
Dieser Remote-Agent kommuniziert mit einem anderen Computer, der über das lokale Netzwerk oder über das Internet mit Ihrem Computer verbunden ist.
This remote agent would then communicate with another computer that was connected via a local area network, or even the Internet.
Wenn es sich jedoch um Windows Vista handelt, wird der Remote-Agent zwar bereitgestellt, kann jedoch nicht ausgeführt werden.
However, in the case of Windows Vista, the remote agent is deployed but fails to run.
