Vertaling van "Remote-Hosts" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf dieser Seite können Sie einen oder mehrere Knoten auf mehreren Remote-Hosts hinzufügen.
Use this page to add one or more nodes on multiple remote hosts.
Ein kostenloser Ping-Monitor-Dienstp rogramm mit der visuellen Schnittstelle für die Verbindung zu Remote-Hosts zu verfolgen.
Ping monitor utility with the visual interface to track connection to remote hosts.
Mit dem Befehl ping können Sie den Status eines Remote-Hosts ermitteln.
You can use the ping command to determine the status of a remote host.
Verwenden Sie den Standardwert nur als Formatbeispiel und bearbeiten Sie den Wert entsprechend, sodass der richtige Name des Remote-Hosts angegeben wird.
Use the default value as an example of format only, and edit the value to supply the correct remote host name.
Nutzen Sie folgende Autorisierungsverfahren, um sich bei Remote-Hosts anzumelden
Use the following authorization methods to log in to remote Hosts
Mit dieser neuen Funktion können Benutzer von vertrauenswürdigen Rechnern aus Verbindungen zu Remote-Hosts aufbauen, ohne ein Passwort einzugeben.
This new feature allows users to connect to remote hosts without entering a password for a trusted workstation.
Wenn Sie die eingehende Mail durch die Firewall zulassen möchten, so dass sich Remote-Hosts direkt mit Ihrem Computer verbinden können, um die Mitteilungen zu liefern, aktivieren Sie diese Option.
If you want to allow incoming mail delivery through your firewall, so that remote hosts can connect directly to your machine to deliver mail, enable this option.
Es gibt hierfür zwei Möglichkeiten: Sie richten Satellitensysteme ein oder installieren eigenständige mental ray-Versionen mit Einzelplatzlizenzen auf Remote-Hosts.
There are two ways to do so: set up satellite systems, or install mental ray standalone licensing on remote hosts.
Werden die Remote-Hosts ordnungsgemäß identifiziert?
Are the remote hosts properly identified?
Der Scheduler-Dienst des Remote-Hosts konnte nicht gestartet werden.
Unable to start the scheduler service on the remote host.
Die beiden Variablen, die für den Workflow, der diesen Robot enthält, angegeben werden müssen, sind Dateiname (Pfad und Name der Textdatei, die auszuführende FTP-Befehle enthält) und Host (Hostname oder IP-Adresse des Remote-Hosts, auf den zugegriffen werden soll).
The two variables that must be declared for the workflow containing this robot are: filename (the path and name of the text file containing ftp commands to run) and host (the host name or IP address of the remote host you want to access).
Unabhängig davon, ob man sich in der IT-Abteilung für virtuelle Container oder für lokale, Streaming- bzw. Remote-Hosts als Desktop-Virtualisierungslösung entscheidet, eines ist klar
Whether IT chooses local, virtual container, streaming hosts, or remote hosts as a desktop virtualization solution, one thing is certain
Um dies zu erreichen, müssen Sie auf allen Remote-Hosts das mental ray-Installationsprogramm ausführen und danach den SPM-Lizenzserver konfigurieren und ausführen.
To obtain this, you must run the mental ray installer on all remote hosts, then configure and run the SPM license server.
