We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
remote version
Bei der optionalen Remote-Version sind zudem Fühler und Elektronikgehäuse getrennt.
The optional remote version also features separate sensors and electronics housings.
Bei vielen Anwendungen handelt es sich im Grunde um die kleinere Remote-Version eines Laboraufbaus am Boden.
In general, many applications are a smaller remote version of a laboratory setup on the ground.
Die Remote-Version des Dateiübertragungsprotokolls ist älter und daher nicht kompatibel.
Remote version for file transfer protocol is older and thus incompatible.
Wenn die Remote-Version der Datei geändert wurde, erhalten Sie eine Benachrichtigung mit der Möglichkeit, die Unterschiede anzuzeigen.
If the remote version of the file has been modified, you'll receive a notification with the option of seeing the differences.
Das Produkt ist nicht mit der Fernbedienung und dem Netzteilmodul Player kann die folgenden Produkte erwerben und in eine Remote-Version des Fahrzeugs umwandeln.
The product is not equipped with the remote control and the power pack module, the player can purchase the following products and convert it into a remote version of the car.
Sie haben die Möglichkeit, die beiden Dateien zu vergleichen, bevor Sie die Datei hochladen und die Remote-Version überschreiben.
You have the option of comparing the two files before you upload the file and overwrite the remote version.
Das Training umfasst zwei Arbeitstage für ein Präsenz-Training und 3 Tage für die Remote-Version
The training includes two working days for a face-to-face training and 3 days for the remote version
Kombi-Paket mit Fernbedienung (Remote-Version)
Combi deal with remote control (Remote version)
Außerhalb des Krankenhauses können Ärzte und Pflegekräfte auf eine Remote-Version ihres Arbeitsbereichs über einen Webbrowser zugreifen, der in Aussehen und Handhabung dem internen System des Krankenhauses gleicht.
When doctors and nurses are off-site, they can access a remote version of their workspace through a Web browser with the same look and feel of the hospital's internal system.
Wenn Sie eine Datei lokal bearbeiten und dann versuchen, diese auf den Remote-Server hochzuladen, werden Sie in Dreamweaver benachrichtigt, ob sich die Remote-Version der Datei geändert hat.
If you edit a file locally and then try to upload it to your remote server, Dreamweaver will notify you if the remote version of the file has changed.
Zusätzlich sind sämtliche Maß Combi-Modelle in einer Remote-Version erhältlich, so dass sich der Wechsel- und Gleichstromstatus aus der Ferne überwachen lässt.
In addition, Mastervolt can provide all Mass Combi models in a Remote version so that the AC and DC power status can be monitored remotely.
Magura DLO2 Dämpfungseinheit light Remote-Version, ab MJ2012, ohne blauen Knopf und Deckel 0724751
Magura DLO2 Damper Unit light Remote Version, from MY2012, without blue Dial and Cap 0724751
Wenn die Verbindung von Ihrem Heimnetzwerk mit dem Netzwerk des Ofens korrekt ausgeführt wurde, sehen Sie auf dem Bildschirm GERÄTELISTE das Ofensymbol neben dem gewählten Namen (z.B. PELLETOFEN 1) in der REMOTE-Version.
If your home network and that of the stove have been connected correctly, on the "DEVICES LIST" page you will see the stove icon next to the name you chose (e.g. STOVE 1), REMOTE version.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
