Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Remoteverbindung
Vertaling van "Remoteverbindung" in Engels
Anschließend kann direkt eine Remoteverbindung mit dem Anwender aufgebaut werden.
After the installation, a remote connection with the user can be established.
Diese Statusmeldung kann angezeigt werden, wenn eine Remoteverbindung unterbrochen wurde.
This could occur when a remote connection has been broken.
Dies ermöglicht mehreren Benutzern eine Remoteverbindung mit diesem Computer.
This enables multiple users to connect remotely to this computer.
Sie können keine Remoteverbindung herstellen, wenn für Ihr Benutzerkonto kein Kennwort festgelegt ist.
You can't connect remotely if your user account doesn't have a password.
Das für die Remoteverbindung verwendete Benutzerkonto benötigt Administratorrechte.
User account used for remote connection must have administrative privileges.
Eine Remoteverbindung soll den Bedienenden in der Fabrik die Zustandskontrolle erleichtern.
A remote connection will make condition monitoring easier for operators in the factory.
Anmeldeinformationen können nur mit einer Remoteverbindung verwendet werden.
Credentials can only be used with remote connection.
Je nach Störungsfall unterstützen wir Sie bei der Problemlösung über eine gesicherte Remoteverbindung.
Depending on the malfunction, we support you in solving the issue via a secure remote connection.
Dann können wir das oft schnell und effizient über Remoteverbindung mit der installierten Anlage lösen.
No problem, we can often resolve this quickly and efficiently via a remote connection with the machine.
Sollten im Rahmen einer Remoteverbindung unmittelbar oder mittelbar Schäden entstehen, wird die Haftung hierfür ausgeschlossen.
If damage occurs directly or indirectly during a remote connection, liability for this will not be accepted.
Für uns ist das kein Problem, denn wir können viele Änderungen einfach vom Büro aus über eine Remoteverbindung durchführen.
This is not a problem for us, because we can carry out many changes from our offices via a remote connection.
Ein Dialogfeld wird angezeigt, in dem Sie aufgefordert werden, die erforderlichen Informationen zum Herstellen der Remoteverbindung einzugeben.
A dialog box appears and prompts you to enter details required to establish the remote connection.
Das reduziert den Verkabelungsaufwand bei Kunden und stellt zugleich Konfigurations- und Diagnosefunktionen für Sensoren über eine Remoteverbindung bereit.
It reduces the need for customers to have expensive cabling and also provides sensor configuration and diagnostic functions across a remote connection.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Remoteverbindung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 212. Exact: 212. Verstreken tijd: 52 ms.
