We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geometrie und Einstellungen für Hintergrund, Lichter und Kameras angeben, um eine Szene für ein Rendering oder eine Animation zu erstellen.
Specify geometry and settings for background, lights, and cameras to create a scene for a rendering or animation.
Rhino liefert die Werkzeuge, um Ihre Ideen, Skizzen oder Scanningdaten exakt zu modellieren und für das Rendering oder die Animation aufzubereiten.
Rhino provides the tools to model your ideas, sketches or scanning data accurately and to prepare for rendering or animation.
Ganz gleich, ob beim Starten der App zum Hochladen von Bildern, bei der Anwendung von Effekten, beim Rendering oder bei der Speicherung und Ausgabe von Dateien an Kunden - das Warten vor dem Computer gehört dazu - das muss es nicht.
From launching the app to loading images, applying effects, rendering, saving, and outputting files to clients, waiting on your computer can be a normal part of the day - but it doesn't have to be.
Arbitrage oder „Daisy-Chain"-Anzeigenaufrufe durchführen, die zu signifikanten und anormalen Ladezeiten, Rendering oder anderem ungewöhnlichem Verbrauch von Software/Hardware-Ressourcen führen.
Arbitrage or "daisy chain" ad calls, resulting in significant and abnormal loading times, rendering or other computer software/hardware abnormal consumption
Serverlösungen ermöglichen es Ihnen, die Leistung für rechenintensive Workloads wie fotorealistisches Rendering oder die Verarbeitung sehr großer Datensätze für Simulationen und wissenschaftliche Visualisierungen zu skalieren.
Quadro powered server solutions provide performance scalability for compute intensive workloads such as photorealistic rendering or processing massive datasets for simulation and scientific visualization.
Dies geschieht mithilfe von Formatvorgaben und der Audiokanalanpassung ohne Rendering oder Verwechslung verschiedener Remix-Dateien.
This feature enables a fully linear post-production workflow, using format presets and audio channel customisation without rendering or wrangling various mixdown files.
schnell aus, während im Hintergrund Rendering oder Antiviren-Programme
speeds while simultaneously using rendering or virus scanning programs in
Bei der neuen Technologie werden alle wichtigen Aspekte berücksichtigt, die für eine eindrucksvolle Anwendererfahrung erforderlich sind, wie etwa die Qualität bei der Wiedergabe und beim Rendering oder die Pufferkontrolle.
This new technology matches the quality of service, rendering quality, buffer controls and other important aspects of media delivery required to deliver a great experience to the end user.
Zum Beispiel können sie zu einer dreidimensionalen Szene zusammengestellt werden und eine Rendering oder Raytracing Software kann benutzt werden, um fotorealistische Bilder oder Videos der erzeugten 3D Szene zu berechnen.
For example they can be assembled to a three dimensional scene and a rendering or raytracing software can be used to calculate photo realistic images or animated videos of the created 3D scene.
Die Texturen sind vorgesehen für das Rendering oder die Produktionsdaten-Erstellung zur Fertigung von Objekten mit taktiler Oberfläche mithilfe von Lasergravuranlagen, 3D Druckern oder auch z. B. Fräsanlagen.
The textures are intended for rendering or production data creation for the manufacturing of tactile surface objects using e.g. laser engraving equipment, 3D printers or milling machines.
Anstatt Deine Dokument Complete, Start Rendering oder Fully Loaded Werte (die alle wichtig sind) mit aller Kraft zu bearbeiten, konzentriere Dich besser erst auf die wichtigste Kennzahl: TTFB.
Instead of trying hard to push down your document complete, start rendering, or fully loaded page load time metrics (all of which are important), focus on the highest-impact metric first: TTFB.
Dank des thermischen Designs mit sechs Lüftern, die Luft durch das dreieckig gemusterte Frontluftpanel ansaugen und durch das Chassis leiten, bleibt der ConceptD 900 immer kühl, selbst während rechenintensive Prozesse wie Rendering oder Videoproduktion laufen.
Thanks to the thermal design with six fans sucking air through the triangular patterned front air panel and directing it through the chassis, the ConceptD 900 always stays cool, even during compute-intensive processes such as rendering or video production.
Dazu zählen z.B. [PROD76] Analysen, Kabelverlegung, Fertigung, Anmerkungen, Rendering oder das Hinzufügen neuer Modellier-KEs.
Examples of such use include [PROD76] analyses, cable routing, manufacturing, annotation, rendering, or even the addition of new modeling features.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
