Die Renderzeit lag auf sechs Maschinen bei circa einem halben Tag.
Dies verkürzt die Renderzeit, liefert aber auch eine etwas geringere Qualität.
Das Erhöhen dieser Einstellungen führt jedoch zu einer sehr langen Renderzeit.
However, increasing these settings requires a great deal of render time.
Das Ausschließen eines Objekts schließt es von Reflexionen aus und spart Renderzeit.
Excluding an object excludes it from reflections, and saves render time.
Durch das Erhöhen dieser Einstellungen wird jedoch die Renderzeit erheblich erhöht.
However, increasing these settings greatly increases the rendering time.
Die Renderzeit ist direkt proportional zur Anzahl von Lichtern in der Szene.
Render time is directly proportional to the number of lights in the scene.
Der Nachteil dabei ist, dass das Neugenerieren der Maps die Renderzeit verlängert.
The disadvantage is that regenerating the maps increases rendering time.
Zuallaererst spart es wie bereits gesagt Renderzeit.
First, as I already said, it reduces rendering time.
Wenn Sie Bildbewegungsunschärfe auf transparente Objekte anwenden, kann sich die Renderzeit erhöhen.
Applying image motion blur to transparent objects can increase rendering time.
Flächen für renderfähige Konturen werden erst zur Renderzeit erzeugt.
Faces for renderable shapes are generated only at rendering time.
Er erleichtert jedoch maßgeblich Ihre Arbeit und spart Renderzeit.
But it can make your work considerably easier and save rendering time.
Aktivieren der Engines für globale Illumination, um Renderzeit zu sparen.
Switch global illumination engines to save rendering time.
Dadurch wird jedoch auch die Renderzeit erhöht.
However, it also increases rendering time.
