Neue Firmware kann zu Schaltern, Basisstationen und Repeatern hochgeladen werden.
New firmware can be uploaded to switches, base stations and repeaters.
Durch den Einsatz von Repeatern können mehrere Bussegmente hintereinander geschaltet werden.
Using repeaters, several bus segments can be switched in series.
Die Platzierung von Repeatern in Ihrer Einrichtung kann eine schwierige Aufgabe sein.
Placing Repeaters within your facility can be a big chore.
Somit kann die optimale Position von Repeatern ermittelt werden.
Thus, the optimal mounting place for repeaters can be found.
Dadurch entsteht ein Rückgrat aus miteinander verbundenen Repeatern.
This allows the creation of a backbone of interconnected repeaters.
Durch die Installation von Repeatern kann die Reichweite erhöht werden.
Range can be increased by installing repeaters.
Er vertritt die nächste Generation von Repeatern mit einem großen Technologievorsprung.
And with a huge leap forward in technology, it represents the next generation in repeaters.
Die sternförmige Verdrahtung nimmt ihren Anfang im Schaltschrank mit mehreren Repeatern und Power Extendern.
The star-shaped wiring starts in the control cabinet with several repeaters and power extenders.
Durch einen einfachen Aufbau werden die Module je nach Bedarf zu Repeatern in einem Maschennetz.
A simple setup turns modules into repeaters in a mesh network, as required.
Auch die Teilnehmerzahl lässt sich durch die Segmentierung mit Repeatern auf diese Weise erweitern.
Even the number of devices can be extended in this way, by segmenting with repeaters.
Die Erfindung wird in Repeatern eingesetzt.
The invention is used in repeaters.
Durch die Verwendung von Repeatern können Sie die Sirenen oder andere Geräte auch aus großer Distanz ansteuern.
By using repeaters you can control the sirens or other devices even from a great distance.
Mit unseren Repeatern und Gateways können Sie die Funkabdeckung auf bis zu Tausenden von Endpunkten erweitern.
With our repeaters and gateways, you can extend radio coverage up to thousands of end points.
