Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Reporting Initiative
Vertaling van "Reporting Initiative" in Engels
Basis der nichtfinanziellen Information sollte die Global Reporting Initiative sein
Global Reporting Initiative should form the basis of non-financial information
Analog zu den Vorgaben der Global Reporting Initiative werden Strom und Fernwärme als eigenständiger Primärenergieträger betrachtet, auch wenn beispielsweise Kohle als Energieträger zur Stromerzeugung genutzt wurde.
Similarly to the specifications of the Global Reporting Initiative, electricity and district heating are considered independent primary energy sources, even if coal was used as the energy source to produce electricity, for example.
Die Global Reporting Initiative ist eine unabhängige Normenorganisation, die international tätig ist. Sie unterstützt Unternehmen, Regierungen und andere Organisationen dabei, ihre Auswirkungen auf eine nachhaltige Entwicklung zu verstehen und zu kommunizieren.
The Global Reporting Initiative is an international independent organisation that helps businesses, governments and other organisations understand and communicate their impacts on sustainable development.
Zum Beispiel bieten eine Vielzahl von in der Entwicklung befindlichen Initiativen und Maßnahmen (wie die Global Reporting Initiative) Modelle, die Organisationen eine qualitative Berichterstattung über ihre Auswirkungen auf die lokale Biodiversität ermöglichen.
For example, a variety of developing initiatives and schemes (such as the Global Reporting Initiative) provide models for organisations to report qualitatively on their local biodiversity impacts.
Die Umweltdaten der beiden Unternehmen sind Bestandteil ihrer Jahresberichte, die der höchsten Stufe der Nachhaltigkeitsberichterstattung im Rahmen der Global Reporting Initiative entsprechen.
The two companies' environmental data are integrated into their annual reports, which are produced in accordance with the Global Reporting Initiative's highest level of sustainability accounting.
Die Global Reporting Initiative stellt eine Reihe von Berichterstattungsstandards zur Verfügung, die Unternehmen je nach ihrem operativen Bereich spezifische Leitlinien dafür geben, über welche Informationen sie berichten müssen.
The Global Reporting Initiative provides a set of reporting standards giving companies specific guidance on what information they need to report on depending on their operational domain.
Global Reporting Initiative (GRI) Eine internationale Organisation, die sich für die Verbreitung und Verbesserung der Nachhaltigkeitsberichterstattung einsetzt.
Global Reporting Initiative (GRI) An international organization which is committed to the dissemination and improvement of sustainability reporting.
Die Richtlinien der Global Reporting Initiative entstehen im internationalen Dialog mit Vertretern der Wirtschaft, Gewerkschaft, Gesellschaft und Wissenschaft.
The guidelines of the Global Reporting Initiative are generated as a result of an international dialog with representatives of business, labor unions, society, and science.
Der Bericht wurde im Konzern von einem interdisziplinären und konzernübergreifenden Projektteam gemäß den internationalen Richtlinien der „Global Reporting Initiative" erarbeitet.
The report had been drawn up in the company by an interdisciplinary intergroup project team according to the international guidelines of the "Global Reporting Initiative".
Mithilfe des GRI Index können Interessengruppen und jeder andere Leser auf einen Blick erkennen, welche Indikatoren des entsprechenden Berichtsstandards der Global Reporting Initiative beantwortet wurden.
This document enables stakeholders and other readers to see at a glance which indicators of the corresponding Global Reporting Initiative standard have been reported on.
Wir haben diesen Bericht nach den Richtlinien der Global Reporting Initiative erstellt, um ein hohes Maß an Transparenz und Nachvollziehbarkeit zu erreichen.
We have drawn up this report in accordance with the guidelines of the Global Reporting Initiative in order to achieve a high degree of transparency and clarity.
Als Mitbegründerin der Global Reporting Initiative war sie viele Jahre deren Vorstandsmitglied und sitzt heute in einer Reihe weiterer Gremien und Beiräte.
A co-founder of the Global Reporting Initiative, she spent many years as its board member and now sits on a number of other boards and advisory committees.
Es gibt eine Reihe internationaler Rahmen für die Offenlegung sozialer und ökologischer Informationen wie etwa die „Global Reporting Initiative".
There are a number of international frameworks for the disclosure of social and environmental information, including the Global Reporting Initiative.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Reporting Initiative in het Duits
Suggesties
Resultaten: 769. Exact: 769. Verstreken tijd: 127 ms.
