Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Requisiteur
Vertaling van "Requisiteur" in Engels
prop man
prop maker
prop guy
Der Requisiteur reparierte schnell den kaputten Stuhl, bevor die nächste Szene gedreht wurde.
The prop master quickly repaired the broken chair before the next scene was shot.
Der Requisiteur des Musicals schuf atemberaubende Stücke, die das Publikum beeindruckten.
The prop master for the musical created stunning pieces that wowed the audience.
Unser Requisiteur entwarf mehrere einzigartige Stücke speziell für die bevorstehende Aufführung.
Our propman designed several unique items specifically for the upcoming performance.
Mr. Hannaford begann seine Karriere als Requisiteur für die alten Cliffhanger.
Hannaford began his career as a propman for the ol' cliffhangers.
Schauspieler konsultieren oft den Requisiteur bezüglich der Details ihrer Szene.
Actors often consult the property man about the specifics of their scene.
Während der Probe sorgte der Requisiteur dafür, dass jede Szene die richtigen Objekte hatte.
During rehearsal, the property man ensured each scene had the right objects in place.
Während der Dreharbeiten entdeckte der Requisiteur einen historischen Fehler bei der Waffenwahl.
While filming, the prop master discovered a historical error with a weapon choice.
Ein erfahrener Requisiteur kann die gesamte Atmosphäre einer Szene mit einfachen Objekten verändern.
A skilled prop master can change the entire atmosphere of a scene with simple objects.
Als letzten Schliff streute der Requisiteur etwas Feenstaub auf das Set.
As a final touch, the prop master sprinkled some fairy dust on the set.
Ich arbeitete weiter als Requisiteur, bis meine Firma immer größer wurde.
I continued working as a prop master until my company grew bigger.
Am Set bemalte und verwandelte der Requisiteur gewöhnliche Objekte in bemerkenswerte Requisiten.
On set, the prop master painted and transformed ordinary objects into remarkable props.
Während des Treffens schlug der Requisiteur eine andere Vase vor, die besser zur Szene passte.
During the meeting, the prop master suggested a different vase that fit the scene better.
Der Requisiteur fertigte einzigartige Gegenstände an, die zum ikonischen Bild der Show wurden.
The prop master crafted unique items that became iconic to the show's imagery.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Requisiteur in het Duits
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 35 ms.
