Der Patient wurde mehrmals einer umfassenden und kompletten lokalen Resektion unterzogen.
The patient underwent a comprehensive and complete local resection several times.
Die chirurgische Resektion stellt seit Jahrzehnten die einzige kurative Therapieoption dar.
For decades, surgical resection represents the only curative treatment option.
Neben der chirurgischen Resektion stehen lokal ablative Verfahren zur Verfügung.
Apart from surgical resection, local ablative methods are also available.
Die Fettabsaugung kann vor der Resektion der überschüssigen Haut durchgeführt werden.
Liposuction may be performed before the resection of the excess skin.
Die neurochirurgische Resektion ist die primäre Therapie bei der Mehrzahl dieser Gliome.
Neurosurgical resection is the primary treatment in the majority of these gliomas.
Das ausgereifte Instrumentarium ermöglicht die exakte extramedulläre Ausrichtung der tibialen Resektion.
The sophisticated instruments enable accurate extramedullary alignment of the tibial and talar resection.
Die derzeitigen kurativen Behandlungsmethoden sind vor allem Lebertransplantation und Leber Resektion.
Current standard curative therapeutic strategies include liver resection and liver transplantation.
Ich werde die Blutung finden und meine Resektion durchführen bevor man es merkt.
I'll find the bleed and make my resection before you know it.
Das Vorliegen eines malignen Pleuraergusses ist eine Kontraindikation für eine chirurgische Resektion.
The presence of a malignant pleural effusion is a contraindication to surgical resection.
Chirurgische Resektion und Transplanation sind die klassischen Behandlungsmethoden bei Leberkrebs.
Surgical resection and transplantation are the classic treatment methods for liver cancer.
Dies ist die Weiterentwicklung des vorherigen Standards, der monopolaren Resektion.
It is the evolution of the previous standard - the monopolar resection.
Bei fortgeschrittenen rektosigmoidalen Karzinomen sollte grundsätzlich die chirurgische Resektion angestrebt werden.
In principle surgical resection should be aspired to in advanced rectosigmoid carcinomas.
In diesen seltenen Fällen besteht die Behandlung in der chirurgischen Resektion.
In these rare cases, the treatment is surgical resection.