Die Resolution wurde durch Akklamation verabschiedet, was den starken Konsens unter den Delegierten demonstrierte.
The resolution was adopted by acclamation, demonstrating the strong consensus among the delegates.
Die Resolution wurde von den unten genannten Parteien und Organisationen beschlossen.
The resolution was passed by the parties and organizations mentioned below.
Diese Resolution wurde dem Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten vorgelegt.
Diese Resolution wurde von den Vorsitzenden der Autonomen Lokomotivführergewerkschaften Europas, ALE, einstimmig verabschiedet.
This Resolution has been unanimously adopted by the presidents of the Autonomous Train Drivers' Unions of Europe, ALE.
Eine zwischenstaatliche Resolution wurde verabschiedet, um Handelsabkommen zwischen Nationen zu stärken.
An intergovernmental resolution was passed to strengthen trade agreements between nations.
Die Resolution wurde öffentlich gemacht, um das Engagement des Rates zu bekräftigen.
The resolution was made public for name's sake, reinforcing the council's commitment.
Eine stadträtliche Resolution wurde verabschiedet, um den öffentlichen Nahverkehr zu verbessern.
An aldermanic resolution was passed to improve public transportation services.
Die Resolution wurde auf der Konferenz einhellig angenommen, was auf starke Unterstützung hindeutete.
The resolution was accepted nem con at the conference, signaling strong support.
Die Resolution wurde durch eine überparteiliche Zusammenarbeit erreicht, die über Parteilichkeit hinausging.
The resolution was reached through bipartisan collaboration that transcended partisanship.
Eine parteiübergreifende Resolution wurde verabschiedet, um die Finanzierung der Künste zu erhöhen.
A cross-party resolution was passed to increase funding for the arts.
Die folgende Resolution wurde von den Delegierten einstimmig verabschiedet.
The following resolution was adopted unanimously by the delegates.
Die Resolution wurde mit diesen Änderungen angenommen.
The resolution was adopted with those amendments.
Die Resolution wurde von der Neuzeit geschoben.
The resolution was pushed out of the modern period.
