Mit Hilfe eines Passretainers oder einem Retainer ohne Halterung erfolgt die Einprobe des Retainers in der präparierten Mikrobohrung.
Use the special fitting device or a retainer without holder to fit the retainer in the prepared channel.
Wenn ein Retainer bricht, ist das ärgerlich - für Ärzte und Patienten.
It is annoying for doctors and patients alike when a retainer breaks.
Letzteres kann man zum Glück abwehren, indem man langfristig Retainer trägt.
Fortunately, one can ward off the latter by wearing retainers long-term.
Nach Überzeugung vom exakten Sitz kann der Retainer zementiert werden.
When you are sure of the exact fit the retainer can be cemented.
Das wertet zudem Retainer wie Newsletter oder Mailings auf und fördert den Dialog.
Retainers such as newsletters or mailings beef this up and promote dialogue.
Retainer Lärm machte es eine Realität, und das Restaurant war hervorragend Werbung.
Retainer noise made it a reality, and the restaurant was excellent advertising.
Eine gute Mundhygiene ist für die festsitzenden Retainer unbedingt zu gewährleisten.
Good oral hygiene is absolutely necessary to guarantee the success of fixed retainers.
Die Clipse oder Retainer werden in Rütteltöpfen automatisch vororientiert und zugeführt.
The clips or retainers are automatically pre-oriented and fed by a vibratory feeder.
Was mir überhaupt nicht gefällt sind bunte Retainer, die mehrere Farben aufweisen.
What are me do not like colorful Retainer that have multiple colors.
Eine gute Möglichkeit, Zahnfehlstellungen zu korrigieren ist der Retainer.
A good option for correcting dental misalignments is the retainer.
Für Revisionen, Ersatz oder Retainer fallen daher möglicherweise zusätzliche Kosten an.
There may be additional costs for revisions, replacements, or retainers.
Ein Retainer kann je nach Situation herausnehmbar oder fest sein.
The retainers can be removable or fixed, depending on the original problem.
Outsourcing basiert auf einer Kombination aus einem Retainer und einer Leistungskomponente.
Outsourcing is based on a combination of a retainer and a performance component.
