Examples with "Retrospect-Client-Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NewUnterstützung für Windows 8 und Windows Server 2012 - Sowohl die Retrospect-Anwendung als auch die Retrospect-Client-Software unterstützen Windows 8 und Windows Server 2012.
Dies ist die Bezeichnung für einen Computer, auf dem die Retrospect Client-Software installiert ist.
A computer which has the Retrospect Client software installed.
Installieren der Retrospect Client-Software auf einem Microsoft Windows-System
Installing Retrospect Client software on a machine running Microsoft Windows
Auf jedem Computer im Netzwerk, bei dem Sie mit Retrospect Backups erstellen möchten, müssen Sie die Retrospect Client-Software installieren.
On each machine on the network you want to back up with Retrospect, you must install the Retrospect Client software.
Die Retrospect Client-Software unterstützt Wake-on-LAN; der Ruhezustand von Mac OS-Computern kann also zum Erstellen eines Backups automatisch beendet werden, sodass der Energieverbrauch sinkt.
Retrospect Client software supports wake-on-LAN to automatically wake up sleeping Mac OS computers for backup, reducing energy consumption.
Nachdem Sie die Retrospect Client-Software auf den Computern im Netzwerk installiert haben, die durch Backups gesichert werden sollen, müssen Sie diese Clients den Quellen in Retrospect hinzufügen.
After you have installed the Retrospect Client software on the machines on your network that you want to back up, you must next add those clients to Retrospect's Sources.
Zusätzlich wurde auf jedem mit dem Netzwerk verbundenen Client-Computer die Retrospect Client-Software benötigt, um bei uneingeschränkten Zugriffsrechten das Erfassen des Computers und das Übertragen von Dateien auf den Computer bzw. vom Computer mit Retrospect zu ermöglichen.
On each networked client computer, you also needed Retrospect Client software, which allowed Retrospect to see the computer and transfer files to and from it with full permissions.
Sie müssen die Retrospect Client-Software auf jedem Computer im Netzwerk (mit Mac-, Windows- oder Linux-System) installieren, dessen Daten auf dem Retrospect-Server gesichert werden sollen.
You must install the Retrospect Client software on every computer on your network (Mac, Windows, or Linux) that you wish to back up to the Retrospect server.
Mit Active Directory-Gruppenrichtlinien oder Microsoft Systems Management Server (SMS) wird die Retrospect Client-Software sofort auf neuen Windows-Computern im Netzwerk installiert.
Utilize Active Directory Group Policy or Microsoft Systems Management Server (SMS) to push the Retrospect client out to new Windows computers as they are added to the network.
Mit Active Directory Group Policy oder dem Microsoft Systems Management Server (SMS) wird die Retrospect Client-Software auf neuen Windows-Computern im Netzwerk automatisch installiert.
Utilize Active Directory Group Policy or Microsoft Systems Management Server (SMS) to push the Retrospect client out to new Windows computers as they are added to your network.
Kleine und mittelständische Unternehmen mit mehreren PCs und Notebooks können auch Stunden für die Konfiguration einsparen, indem sie Microsoft System Management Server (SMS), Active Directory-Gruppenrichtlinien oder andere Bereitstellungs-Tools nutzen, um die Retrospect Client-Software auf vernetzten Windows-Computern zu installieren.
SMBs with multiple desktops and notebooks can also save hours of setup by using Microsoft System Management Server (SMS), Active Directory Group Policy, or other deployment tools to install the Retrospect Client software on networked Windows computers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
