Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Retter Jesus
Vertaling van "Retter Jesus" in Engels
Durch ihren Glauben an ihren Retter Jesus, leben sie jetzt schon im Frieden des Himmels.
Through faith in their Savior Jesus, they, beginning here on earth, start to live in the peace of heaven.
In jenen Tagen war alles, was dem Menschen begegnete, ein Überfluss an Dingen, an denen er sich erfreuen konnte. Ihre Herzen waren in Frieden und Sicherheit, ihre Geister waren getröstet und sie wurden vom Retter Jesus getragen.
In those days, all that man encountered was an abundance of things to enjoy: Their hearts were at peace and reassured, their spirits were consoled, and they were sustained by the Savior Jesus.
Aber die größte Segnung war meine „neue Geburt" und die Sicherheit, dass ich bald bei meinem Herrn und Retter Jesus sein werde.
But the greatest blessing was was when I was born again, and had the conviction that I'd soon be with my Lord and Saviour Jesus.
Satan hat kein Recht und keine Gewalt mehr an jenen, die durch den Retter Jesus in sein Reich eingegliedert worden sind. Unsere Sünden sind vergeben. Das Sühneopfer Jesu hat uns gerechtfertigt.
Satan has no more power or dominion over those who have been made a part of His kingdom through the Saviour Jesus. Our sins have been forgiven, for Jesus' sacrifice of atonement justified us.
Wir beten, dass Du mit diesem Bewusstsein seiner Liebe den Geburtstag von unserem Retter Jesus feiern kannst.
We pray that you would be filled with the awareness of this love while celebrating the birth of our saviour Jesus.
Der Glaube, der rettet, ist die Kraft, die dich den Retter Jesus entdecken und verkosten lässt.
The saving faith, is the power that makes you discover and enjoy the saviour Jesus.
Jede Faser meines Wesen verstand dass dies mein Retter Jesus Christus war, obwohl ich nicht direkt auf ihn schaute.
Every fiber of my being understood this being to be my Savior Jesus Christ, although I did not look directly at him.
20Sie waren dem Schmutz der Welt entronnen, weil sie den Herrn und Retter Jesus Christus erkannt hatten; wenn sie sich aber von neuem davon fangen und überwältigen lassen, dann steht es mit ihnen am Ende schlimmer als vorher.
For if after escaping the defilements of the world through the knowledge of the Lord and Savior Jesus Christ, they are again entangled in them, and overcome, their last state is worse than the first.
Das Gespräch ging weiter und weiter, wir sprachen noch über dies und das. Und wieder kam diese Traurigkeit über sie und gerade als ich einspringen wollte, da sagte sie: "Aber mein Gott und Retter Jesus Christus und seine wunderbare Gnade."
"And the conversation went on, the conversation went on, we would talk a little bit more and she would go back into her sadness and just as I'm about to say, 'But my lord and savior Jesus Christ and his amazing grace."
Wir werden keine Zeit mehr mit diesen staatlichen Sozialdiensten und -beamten verlieren, und werden uns ausschließlich auf unsere eigenen armen christlichen Kräfte stützen, auf unseren Retter Jesus allein.
In short, we shall not lose time any more with all those services, we shall build on our own poor Christian forces, on our Saviour Jesus alone.
Wenn einige Menschen ohne den Retter Jesus Christus dazu bestimmt wären, gerettet zu werden, und andere wären das nicht, dann gäbe es absolut keine Notwendigkeit für die Sünder an Jesus zu glauben.
If, without the Savior Jesus Christ, some people were destined to be saved and others were not, there would absolutely be no need for sinners to believe in Jesus.
Wieviel Arbeit Er auch immer ausführte oder wieviel Leid Er erduldete, stellte Er nie überzogenen Forderungen an die Menschen, sondern war stets langmütig und duldsam gegenüber ihren Sünden, sodass die Menschen im Zeitalter der Gnade Ihn liebevoll ,den liebenswerten Retter Jesus' nannten.
However much work He did or however much suffering He endured, He never made excessive demands of the people, but was always patient and forbearing of their sins, such that people in the Age of Grace affectionately called Him "the lovable Savior Jesus."
Das erste, was wir über das wirksame Gebet verstehen müssen, ist dass unser Herr und Retter Jesus Christus leiden und am Kreuz sterben musste, damit es möglich ist an den Thron der Gnade heranzutreten, um zu beten und ihn zu verehren (Hebräer 10,19-25).
The first thing we need to understand about effective prayer is that our Lord and Savior Jesus Christ had to suffer and die on the cross to even make it possible for us to approach the throne of grace to worship and pray (Hebrews 10:19-25).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Retter Jesus in het Duits
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 37 ms.
