Beheiztes Rahmensystem für den Einsatz beim Stanzen und Rillen von Kunststoffen.
Heated chase system for use when cutting and creasing plastic materials.
Vorrichtung zum Rillen und Schneiden endloser Bahnen aus Pappe und dergleichen.
Machine for creasing and cutting endless webs of cardboard and the like.
Rillen ist eine zusätzliche Veredelung für gefaltete Produkte mit starken Papieren.
Creasing is an additional process for folded products on heavy paper weights.
Ansonsten Rillen nur einige auf dem Obermaterial im Einklang mit gebrauchte Schuhe.
Otherwise, just some creasing on the uppers consistent with used shoes.
Die knorrigen Rillen auf dem Panzer der Schildkröte boten Schutz vor Raubtieren.
The knobby ridges on the tortoise's shell provided protection from predators.
Er plante, die Rillen des Reifens für besseren Grip auszukratzen.
He planned to ream the grooves of the tire for a better grip.
Der solide Stabpark ist auch ohne Fähren und Rillen zu finden.
The solid rod park is also found without ferries and grooves.
Breite Rillen zur Ableitung des Wassers für höchste Sicherheit bei Nässe.
Wide water evacuation grooves for highest levels of safety in wet.
Und irgendwann werden diese Rillen zu Mauern, die uns einsperren.
And eventually, those grooves become walls that box us in.
Es entstehen daher beim Planieren und Baggern am Boden keine Rillen.
There are no grooves when leveling and digging on the ground.
Bremsbeläge sofort wechseln, wenn ihre Rillen nicht mehr sichtbar sind.
Change brake pads immediately when the grooves are no longer visible.
Der Griff der Feuerwehraxt hatte Rillen für einen sicheren Halt.
The fire axe handle had grooves for a secure grip.
Sie versuchten, beim Gehen den Rillen auf dem Gehsteig auszuweichen.
They walked while trying to avoid the lines in the sidewalk.