Vertaling van "Rimbert" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als Nachweis eines furchtbaren Brandes, wie Rimbert ihn beschreibt, reichen sie nicht aus.
Im Jahre 856 wurde er Benediktinermönch in Corvey und begann dann ab 865 als Assistent von Erzbischof Rimbert zu arbeiten.
In 856, he became benedictine monk at Corvey and started working as the assistant of archbishop Rimbert in 865.
Durch urwaldähnliche Vegetation erreichen wir ein altes Gehöft, die Bastide de Rimbert.
By primeval vegetation, we reached an old farmstead, the Bastide de Rimbert.
Die Missionierung Dänemarks und Schwedens, die unter Ansgar begonnen wurde, konnte Rimbert nicht erfolgreich fortsetzen.
Rimbert was unable to successfully complete the mission work to Denmark and Sweden, begun under Ansgar.
Die Original-urkunde von 888 befindet sich im Archiv in Stade; ein Foto davon mit genauen Erläuterungen im Bremer Dom-Museum in der Abteilung "Geschichte des Bistums, der hl. Rimbert".
The original document of 888 is kept in the archives at Stade: a photo of it with detailed explanations is kept in Bremen Cathedral Museum in the department of "History of the diocese of St. Rimbert".
Es gibt dazu einen guten Überblick über die Geschichte der naiven Malerei. Darunter befinden sich Werke von Bauchant, Bombois, Rimbert und Séraphine.
It also provides a good overview of the history of naïve painting, including works by Bauchant, Bombois, Rimbert and Séraphine.
Gespielt wurden die Stücke Oxygene 1-6 mit dem Original-Equipment der Aufnahmen von 1976. Mit Jarre standen Francis Rimbert, Claude Samard und Dominique Perrier mit auf der Bühne.
Jarre performed new 90 minute live performances of Oxygène, complete with new tracks, using only vintage synthesizers and assisted on stage by French musicians Francis Rimbert, Claude Samard and Dominique Perrier.
In den Annalen heißt es weiter, dass Erzbischof Rimbert einen Brief über die Ereignisse an Erzbischof Liutbert von Mainz verfasst habe, welcher aber nicht überliefert ist.
The annals further record that Archbishop Rimbert had composed a letter about the events to Archbishop Liutbert of Mainz, which has not survived however.
Ich heiße Laëtitia Rimbert.
My name is Laëtitia Rimbert.
Auch Erzbischof Rimbert von Bremen-Hamburg, der die von seinem Vorgänger Ansgar begonnene Missionierung der Wikinger in Skandinavien erfolglos hatte abbrechen müssen, war von dieser Bedrohung für Kirche und Reich zutiefst besorgt.
Archbishop Rimbert of Bremen-Hamburg, who had had to break off his mission to the Vikings in Scandinavia, which had been begun by his predecessor Ansgar, was deeply concerned about this threat to the Church and the Empire.
Gespielt wurden die Stücke Oxygene 1-6 mit dem Original-Equipment der Aufnahmen von 1976. Mit Jarre standen Francis Rimbert, Claude Samard und Dominique Perrier mit auf der Bühne.
A first for Jarre, the album was recorded live, without tape or hard disk playback, with help from Francis Rimbert, Claude Samard, and Dominique Perrier.
Die Gegend um die Hilgenrieder Bucht war vermutlich der Austragungsort der sogenannten Schlacht bei Norditi, in der im Jahre 884 ein friesisches Heer unter der Führung des Erzbischofs Rimbert von Bremen-Hamburg über dänische Wikinger siegte, was den vollständigen Rückzug der Wikinger aus Ostfriesland zur Folge hatte.
The region around Hilgenried bay was probably the scene of the so-called Battle of Norditi, in which in 884 a Frisian army under the command of Archbishop Rimbert of Bremen-Hamburg defeated the Danish Vikings, precipitating the complete withdrawal of Vikings from East Frisia.
Die weithin sichtbare doppeltürmige, sagenumwobene Stiftskirche zu Bücken geht auf eine Gründung von Erzbischof Rimbert von Bremen (865-888) zurück.
The widely visible double-towered legendary Stiftskirche (Collegiate Church) of Bücken harks from the foundation of Archbishop Rimbert of Bremen (865-888).
