Als eines der markantesten Merkmale dieser Rinderrasse gilt ein kurzer kompakter Körperbau.
One of the most distinguishing features of this cattle breed is the short compact physical build.
Der Kopf ist klein und kurz und diese Rinderrasse ist genetisch hornlos. weiterlesen
The head is small and short and this cattle breed is genetically polled. read more
Förderung und Verbreitung der Rinderrasse Aubrac mittels der Organisation von Wettbewerben und der Teilnahme an Messen und Ausstellungen für Viehzucht.
Promote and propagate the Aubrac bovine breed by means of the organization of contests and the participation in fairs and livestock expositions.
Letzte Woche gab es eine neue Rinderrasse zum Verkauf auf dem Viehmarkt.
Last week, there was a new breed of cattle for sale at the sale yard.
Die verwendete Rinderrasse lebt im Herdenverband in der freien Natur und ist dem Klima und anderen Umwelteinflüssen schutzlos ausgesetzt.
The breed of cattle used lives in herds out in the open where they are exposed to the climate and other environmental influences with no protection.
Rinderrasse, langhaarige Rasse, mittelgroß.
Cattle breed, long-haired breed, medium size.
Die zurzeit ca. 120 BDH-Mitglieder haben es sich zur Aufgabe gemacht, die hervorragenden Eigenschaften dieser Rinderrasse weiterzuentwickeln und für ein qualitativ hochwertiges Zuchtpotenzial in Deutschland zu sorgen.
The presently about 120 members have set themselves the task to further develop the excellent characteristics of this cattle breed and to ensure a high quality breeding potential in Germany.
Die über 5000 Jahre alte Rinderrasse entstammt einer Kreuzung von Langohrrindern und Zebus und wird von der Kaste der Tutsi gezüchtet.
The over 500-year-old cattle breed comes from a cross between long-eared cattle and zebu and is bred from the species of the Tutsi.
In der Vergangenheit war die vorherrschende Rinderrasse in diesem Gebiet die piemontesische Kuh, die für die Milchproduktion nicht besonders geeignet war, so dass wir Milch von vielen kleinen Betrieben sammeln mussten, um die benötigte Menge zu erhalten.
In the past, the dominant cattle breed in this area was the Piedmontese cow, which was not particularly suited to milk production, so we had to collect milk from many small farms in order to gather the quantity we needed.
Ist die teuerste und edelste Rinderrasse der Welt&stammt ursprünglich aus Japan.
Is the most expensive and noblest cattle breed of the world&comes originally from Japan.
Pinzgauer sind eine vom Aussterben bedrohte Rinderrasse, die in unserer Gegend bis in die 50 er Jahre weit verbreitet war und bekannt ist für ihr ausgezeichnetes Fleisch.
The Pinzgauer are an endangered breed of cattle, which used to be widespread in our region up until the 1950s and is well known for its excellent meat.
2009 Woher stammt der Honig, von welcher Rinderrasse das Filet?
2009 Where does honey come from and from which cattle breed the filet?
Ferien am Bauernhof, MITTEN IN DER NATUR und in direkter Nachbarschaft zu den "Sprinzen" - eine ganz besondere Rinderrasse.
Holidays on the farm, in the middle of nature and next to the "Sprinzen" - a very special cattle breed.