Dies macht der Ringblitz sehr geeignet, um vor Ort zu nutzen.
This makes the ring flash very suitable to use on location.
Ein Ringblitz erzeugt kreisrunde Erleuchtung auf das Subjekt und den Hintergrund.
A ring flash creates circular illumination of the subject and the background.
Ein Ringblitz bietet raffiniertes Licht, sodass die Details besser sichtbar werden.
A ring flash provides more subtle lighting, making details more visible.
Immer wenn ich Nahaufnahmen mache, liefert der Ringblitz die notwendige Beleuchtung.
Whenever I shoot close-ups, the ring flash provides necessary illumination.
Der Ringblitz ist unerlässlich, um Details in der Makrofotografie festzuhalten.
The ring flash is essential for capturing details in macro photography.
Mit einem Ringblitz kann ich in jeder Umgebung schöne Beleuchtung erzielen.
With a ring flash, I can achieve beautiful lighting in any environment.
Ein Ringblitz sorgt für eine kreisförmige Ausleuchtung von Motiv und Hintergrund.
A ring flash provides a circular illumination of the subject and its background.
Mit einem Ringblitz können Sie ein Subjekt einfach gleichmäßig beleuchten.
With a ring flash, you can easily light a subject evenly.
Wie der Name schon vermuten lässt, ist ein Ringblitz eine ringförmige Lichtquelle.
As the name suggests, the ring flash is a ring-shaped light source.
Ein Ringblitz erzeugt ein charakteristisches Lichtreflex im Auge des Motivs.
A ring flash creates a distinctive catchlight in the subject's eyes.
Mit der mitgelieferten Tasche kann der Ringblitz leicht transportiert werden.
With supplied bag, the ring flash can be easily transported.
Trotz aller Herausforderungen lieferte der Ringblitz das nötige Licht und den Fokus.
Traversing through the challenges, the ring flash provided needed light and focus.
Für gleichmäßige Beleuchtung ziehe ich einen Ringblitz traditionellen Blitzgeräten vor.
For even lighting, I prefer using a ring flash over traditional strobes.
