Die rechte Hand mit einem anderen Finger (Mittelfinger oder Ringfinger, die allgemeine Verwendung von Ringfingern, Mehrzweckgebrauch im Mittelfinger).
The right hand with another finger (middle finger or ring finger, the general use of ring finger, multi-purpose use in the middle finger.)
Er küsste sie leicht auf die Hand und bewunderte ihren Ringfinger.
He kissed her lightly on the hand, admiring her ring finger.
Während des Antrags schob er den Ring auf ihren Ringfinger.
During the proposal, he slid the ring onto her wedding finger.
Nach der Zeremonie fühlte sich ihr Ringfinger vor Liebe schwer an.
Her wedding finger felt heavy with love after the ceremony.
Auf der Party bewunderten alle das kunstvolle Design an ihrem Ringfinger.
At the party, everyone admired the intricate design on her ring finger.
Als sie eine Geste machte, funkelte das Sonnenlicht auf ihrem Ringfinger.
When she gestured, the sunlight sparkled off her ring finger.
Ich hab hier noch eine kleine Narbe von Ihrem Ringfinger.
I still have a little scar here from your ring finger.
Krümme hierfür den Mittel- und Ringfinger leicht in Richtung Daumen.
Bend your middle and ring finger slightly towards your thumb.
Traditionell wird der Ringfinger der linken Hand für Eheringe verwendet.
Traditionally, the ring finger on the left hand is used for wedding rings.
Ihr Ringfinger fühlte sich schwer an mit dem Gewicht des wunderschönen Edelsteins.
Her ring finger felt heavy with the weight of the beautiful gemstone.
Bei gesellschaftlichen Anlässen bekommt sie oft Komplimente für ihren Ringfinger.
She often gets compliments about her ring finger at social gatherings.
Vergiss nicht, den Ring an deinem Ringfinger zu tragen.
Don't forget to wear your ring on your wedding finger.
Mit einem Lächeln schob er das Band auf ihren Ringfinger.
He slipped the band onto her wedding finger with a smile.