Vertaling van "RiscOS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
LongFiles ist kein Image-Dateisystem, stattdessen klinkt es sich in die Aufrufe ein, die Programme für Dateioperationen an RiscOS machen.
LongFiles is not an image filing system, instead it intercepts the calls that programs make to RiscOS for file operations.
Ein gravierender Vorteil des RiscOS ist die Tatsache, daß es im gleichen Haus auf die Welt gekommen ist wie die Acorn Risc Rechner.
One big advantage of the RiscOS is the fact that it was made in the same house as the Acorn Risc processors.
Abmelden entfernt die gewählte Disk von der Liste aller Disks, die RiscOS bekannt sind - versucht man anschließend, auf die Disk zuzugreifen, bekommt man den Fehler Disk nicht bekannt.
(You guessed it!) Dismount removes the selected disc from the list of discs known to RiscOS - any subsequent accesses to the disc will fail with Disc not present.
Es wird entweder die Sprite-Area, die RMA (RiscOS-Versionen vor 3.5) oder eine eigene Dynamische Area (RiscOS 3.5 und später) für die Puffer benutzt.
Will either use the sprite area, the RMA (RiscOS before V3.5) or a dynamic area (RiscOS 3.5 and above) for its buffering.
Unsere Benutzer-Maschinen laufen, grob der Anzahl nach absteigend sortiert, unter Windows, RiscOS, Linux (Debian, Red Hat, Mandrake), MacOS und HP Unix.
Our 'user' machines run, in approximate order of descending number, Windows, RiscOS, Linux (Debian, Red Hat, Mandrake), MacOS, HP Unix.
Alle Texturen wurden mit Texture Garden auf einem Acorn RiscOS Computer berechnet.
All Textures were created with Texture Garden under Acorn RiscOS.
Riscos Fleischwolf zum Wolfen von Frischfleisch und anderen frischen Lebensmittelerzeugnissen.
Risco grinder for processing fresh meat and other fresh food products.
Riscos kompakte Vakuumfüller neuester Bauart mit hoher Ladekapazität.
The Risco compact filling machine with a high loading capacity.
Riscos Maschine zum Abtrennen gefrorener Blöcke aus Fleisch, Butter, Fett, Fruchtfleisch, Schokolade oder anderen Lebensmitteln.
The Risco machine for cutting frozen blocks of meat, butter, fat, fruit masses, chocolate and other food stuffs.
Riscos Maschinen sind für die Verarbeitung empfindlicher Produkte aus Fisch konstruiert, die von Fischstäbchen bis hin zu Surimi reichen.
Fish Risco machines are designed to handle delicate seafood products from fish sticks and burgers to surimi.
Riscos Vakuumfüller für Großbetriebe, mit modernem System zum gleichzeitigen Füllen und Hacken
The vacuum filler from Risco for large industries, complete with the modern system to fill and grind simultaneously
Riscos Stärke ist der Service, der dem Benutzer ab der ersten Kontaktaufnahme angeboten wird.
The strength of Risco is the constant service to the user from its first contact.
Riscos Maschinen eignen sich zum Portionieren, Formen, Hacken, Mischen und Ablegen von Lebensmittel aus Fleisch, Fisch, Gemüse oder anderen Zutaten.
Risco machines are intended for the portioning, grinding, mixing and depositing of meat and fish products, vegetable products etc.
