Der Rist ihres rechten Schuhs war zu eng, was ihr Unbehagen verursachte.
Her right shoe's instep was too tight, causing her some discomfort.
Ein flexibler Rist kann helfen, dass sich Schuhe besser an die Fußform anpassen.
A flexible instep can help shoes mold better to the shape of the foot.
Ein enger Rist kann zu Unbehagen beim langen Gehen führen.
A tight instep can lead to discomfort when walking for long periods.
Schulter oft steil, wenig Rist, starker Rücken mittlerer Länge.
Often shoulder steeply, little instep, strong back of middle length.
Der Riemen über den Rist ist individuell verstellbar für eine perfekte Passform.
The strap over the instep is individually adjustable for a perfect fit.
Dieser elegante Schuh mit floralen Akzenten auf dem Rist hat mein Herz gestohlen.
This elegant shoe with floral accents on the instep has stealed my heart.
Mit hohem Absatz und geschlossener Ferse, über dem Rist gekreuzt.
With high heel, closed back and crossover straps at the instep.
Aus geformtem Schaum in Form von Rist, mit Kunstleder beschichtet.
Made of moulded foam in the shape of instep, coated with leatherette.
Im Bereich von Schienbein und Rist schützen Sie spezielle Protektoren.
Special protectors have been integrated in the area of the shin and instep.
Der breite Riemen am Rist sorgt für optimalen Tragekomfort und sicheren Halt.
The wide strap on the instep ensures optimum wearing comfort and secure grip.
Schulter lang, steil und massig, in einen flachen Rist übergehend.
Shoulder-length, steeply and massive, changing to a flat instep.
Der Arzt stellte Knochenauswüchse am Rist und einen Fersensporn fest.
The doctor diagnosed osteophytes on the instep and a heel spur.
Schnürsystem mit Metallösen am Rist für einfache feste und komfortable Passgenauigkeit.
Metal eyelet lacing closure on instep for easy, secure and comfortable fit.
