Vertaling van "Rittens" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alpine Vegetation am höchsten Punkt des Rittens...
Alpine vegetation at the highest point of the Renon.
In diesen geräumigen und komfortabel eingerichteten Zimmern können Sie die Ruhe des Rittens erleben und durch die großen Fenster einen Blick auf das satte Grün unseres Parks genießen.
In these spacious, comfortably furnished rooms you can experience the peace and quiet of the Renon and enjoy the view of our lush green park through the large windows.
Wählen Sie eines unserer Häuser und genießen Sie Ihren Aufenthalt auf der Hochebene des Rittens, im Herzen Südtirols.
Choose one of our residences and enjoy your stay at the high plateau of Renon, the heart of South Tyrol!
Rittner HornDer Hausberg des Rittens ist durch seine einmalige Lage im Herzen der Südtiroler Alpen ein einmaliger Kraftort und Aussichtspunkt.
Corno del RenonThe local mountain of the Renon is a unique place of energy and vantage point due to its unique location at the heart of the South Tyrol Alps.
Spüren auch Sie die Magie in den Wäldern des Rittens.
Eingerichtet hat man das Museum auf einem der ältesten Bauernhöfe des Rittens.
The museum was set up on one of the oldest farms in the region.
Urlaub auf der Hochebene des Rittens mit wunderschöner Aussicht auf der imposanten Bergwelt.
Auch Ihr Auto kann sich bei uns erholen, denn von unserem Hof aus starten die schönsten Wanderwege des Rittens (insgesamt 350 km).
Your car can also relax, as from our farm start the most beautiful hiking trails of the Rittens (a total of 350 km).
Dank der Anregung Dion Rittens ist dieses Festival seit 2014 eingerichtet.
Thanks to the initiative of Dion Ritten this festival has been installed since 2014.
Von den mediterranen Wandersteigen am Fuße des Rittens mit blühenden Apfelwiesen bis zu weitlaüfigen Wegen am Rittner Hochplateau, gesäumt von blühendem Erika.
From the Mediterranean hiking trails at the foot of Ritten, with meadows of apple blossom, to the extensive trails on the Rittner alpine plateau, bordered with blooming heather.
Die KommendeDie Kommende Lengmoos ist der kultureller Strahlpunkt des Rittens.
The CommanderyThe Lengmoos Commandery is the cultural star of the Ritten.
Williams war entscheidend an Rittens Einzug ins Endturnier des IIHF Continental Cups beteiligt, indem er in drei Einsätzen drei Treffer erzielte sowie drei Vorlagen gab.
Williams was instrumental in helping the team reach the IIHF Continental Cup final four, tallying three goals and three assists in three games.
Auch zum Rittner Bahnl ist es vom Weihrerhof aus nicht weit - mit dem tuckern Sie gemütlich nach Oberbozen in die eine oder nach Klobenstein in die andere Richtung, um sich Rittens schönste Ortschaften ansehen zu können.
Nor is the Ritten light railway far from the Hotel Weihrerhof, taking you comfortably either to Oberbozen or, in the other direction, to Klobenstein, two of the Ritten's loveliest villages.
