We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
RoSS Shell-System
Wir gehen davon aus, dass sich der Bag in einer 100% sicheren Umgebung - sprich in einem RoSS Shell-System befindet.
We assume that the bag is located in 100% safe and protected surroundings - in other words, in the RoSS Shell-System.
Durch ein Shell System wie das von der Single Use Support Gmbh entwickelte RoSS Shell-System sind mechanische Verletzungen, Materialverlust durch Erschütterungen und Ähnliches praktisch auszuschließen.
With a frozen bag container system like the RoSS Shell-System developed by Single Use Support Gmbh, integrity issues, material loss and leakage or breakage of single use bags can be more or less eliminated.
Befindet sich der Single Use Bag also in einem RoSS Shell-System, gehen wir davon aus, dass Erschütterungen, Lagerung und mechanische Einflüsse zu 100% als Ursache für „loss of drug substance" ausgeschlossen werden.
Thus, if the single use bag is contained in a RoSS shell system, we expect external and mechanical impact to be eradicated as a reason for "loss of drug substance".
Single Use Bags, bereits aufbereitet in RoSS Shell Systemen können im Rack über RoSS.Fill - einer eigens entwickelten Füllvorrichtung für Single Use Bags vollautomatisch befüllt werden.
Readily prepared single use bags in the RoSS Shell System racks can be filled via RoSS.Fill - an appliance developed for the fully automated filling of single use bags.
Die Single Use Bags, welche in RoSS Shell Systemen eingebettet sind, werden mit einer Geschwindigkeit von 200 Liter pro Stunde befüllt.
The single use bags, which are embedded in the RoSS shell system, are filled with a speed of up to 200 liters per hour.
Der gefüllte Single Use Bag wird dafür in das von Single Use Support eigens entwickelte RoSS-Shell System integriert, welches mechanischen Schutz und Manipulationsseicherheit gewährt - und eben über die Edelstahl Decke und den Boden ideale Temperaturübertragung für den Freeze/Thaw Prozess in Plattenfreezern liefert.
The filled single use bag is integrated in the RoSS Shell System specifically developed by Single Use Support to offer protection and security against manipulation, while at the same time facilitating an ideal temperature transfer for the freeze/thaw process in plate freezers.
Der clevere Materialmix aus welchem sich das RoSS System zusammensetzt ermöglicht neben sicherem Handling und maximalem Schutz der Beutel für den Transport, weitere positive Effekte: Durch den Kassetten-Gedanken können RoSS Shell Systeme extrem kompakt gelagert und transportiert werden.
The clever material mix that is used for the construction of the RoSS System not only allows for secure handling and maximum protection of the bags. (Transport) The cassette-like design also facilitates compact storing and shipping of the RoSS Shell Systems.
Die von uns entwickelten RoSS Shell Systeme sind 100% sichere und maximal kompakte Schalen für Single Use Bags, die aus einer Kombination aus 3D-Schaumstoff im Inneren und einer Edelstahlhülle bestehen.
The RoSS shell systems developed by us are 100% reliable and compact trays for single use bags. They are constructed of 3D foam that is protected by a stainless steel sleeve.
FILL Mit bis zu 200 Liter Füllgeschwindigkeit pro Stunde werden die vorbereiteten RoSS Shell-Systeme im Rack durch RoSS.FILL automatisch befüllt.
3 FILL With RoSS.FILL, the RoSS Shell systems contained in the rack are filled at a speed of up to 200 liters per hour in a fully automated manner.
Die plattenbasierte Anlage ist komplett auf das RoSS Shell System abgestimmt.FREEZE THAW PLATFORM ANSEHEN 7. DRAIN
The plate-based facility is completely adapted to the RoSS Shell System.CHECK OUT THE FREEZE THAW PLATFORM 7 DRAIN
Parallel erhalten wir einen umfassenden Auftrag eines weiteren Players in der Biopharma Industrie. Diesmal hat unser Shell System RoSS überzeugt. 2017
At the same time we received a major order from another player in the biopharma industry - this time for our RoSS shell system. 2017
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
