Examples with "Roboter programmiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Spieler erhalten so genannte Programmierkarten, mit denen die Roboter programmiert werden können.
Players get so called programming cards, which can be used to program the robot.
Über die Fernbedienung wird der Staubsauger Roboter programmiert, gesteuert und zur Ladestation geschickt.
With the remote control the robot hoover can be programmed, controlled and sent back to the charging station.
Nahezu alle Funktionen, die direkt am Roboter programmiert werden können, stehen auch über die Bibliothek zur Verfügung.
Nearly all functions which can be directly programmed on the robot are also available via the library.
Des Weiteren werden von Bioinformatikern/innen auch Roboter programmiert zur Automatisierung von chemischen und biologischen Analysen und Screeningprogrammen.
Furthermore, robots are also programmed by bioinformaticians for the automation of chemical and biological analyses and screening programs.
Mit diesem Postprozessor können alle Roboter programmiert werden, die in unserer Bibliothek enthalten sind und diese Sprache bzw. Steuerung verwenden.
With this postprocessor all robots which are contained in our library and use this language and/ or controller can be programmed.
Zu deren Erstellung wurden zwei kooperierende Roboter programmiert, die in Harz getränkte Glas- und Carbonfasern in einem kernlosen Wickelprozess auf Rahmen wickelten.
Two interacting robots were programmed to make them, spinning the glass and carbon fibers, steeped in resin, in a coreless winding process.
Sich selbst beizubringen, wie man einen Roboter programmiert, erfordert Routine und Zeit zum Ausprobieren - die man im Arbeitsalltag meist nicht hat.
Teaching yourself how to program a robot requires routine and time to try it out - which you usually don't have in your daily work.
Diese Informationen können von dem Roboterintegrator, d.h. dem Unternehmen, das Ihren Roboter programmiert, bereitgestellt werden.
This information can be provided by the robot integrator, that is, the company that will program your robot.
In diesem Kapitel beginnen wir mit einer Übung völlig ohne Computer, um etwas über Geometrie zu lernen und Grundwissen zu erlangen, wie Roboter programmiert werden.
In this chapter we will begin with an exercise completely outside the computer to learn geometry and build knowledge about how to program a robot.
Durch die Kommunikation mit einer Überwachungskamera wurde der Roboter programmiert, auf eine andere Partie umzustellen, wenn Halter fehlen sollten, und so eine störungsfreie Produktion zu sichern.
By communicating with a vision camera, the robot was programmed to move on to a different shade if dispensers run out, ensuring fluent production.
So muss das Verhalten der Maschinen sowie die möglichen Bewegungen der anderen Spieler bedacht werden, wenn man den eigenen Roboter programmiert.
So the behaviour of the machinery as well as the possible movement of the others player must be considered when programming the own robot.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
