Vertaling van "Rocview" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ist der Rocview Menüpunkt nicht verfügbar, benutze das Konsolenkommando q<enter>um den Rocrail Server zu stoppen.
If the Rocgui menu item is not available, use the console command q<enter>to stop the Rocrail Server.
CV Diese mit Kommas separierte Liste wird für die Operationen Read All, Write All und Save All bei der Programmierung von Lok-Dekodern in Rocview verwendet.
CV This comma separated list is used for the Read All, Write All and Save All operations in the programming section of the Rocgui.
Rocview bietet einen Popup-Menü-Eintrag, um das Ereignis manuell zurückzustellen.
Rocview supplies a popup menu item to reset the event manually.
Dieser Text wird in der Titelleiste von Rocview angezeigt.
This text will be shown in the title bar of Rocview.
Er erscheint nur beim allerersten Start von Rocview.
It appears only at the very first start of Rocrail.
Rocview erstellt daraufhin die erforderlichen Dateien automatisch mit Standard-Einstellungen und lädt diese.
Rocview automatically writes the necessary files with default values into the new folder.
Dieses Beispiel aus Rocview zeigt, wie die Einstellungen aussehen sollten
This example of Rocview shows what the settings should look like
Das Rückmelder-Ereignis überschreibt den aktuellen Weichen-Status und verhindert den roten Hintergrund in Rocview.
The sensor events will overwrite the current switch status and avoid red background in Rocview.
Rocview muss neugestartet werden, damit Änderungen aktiviert werden.
The Rocview has to be restarted for changes to take affect.
Rocview liest und zeigt es an.
Rocview will read and show it.
Optionale Adresse für die Erkennung eines Kurzschluss Rocview
Optional cutout address for detecting a short circuit in this section.
Rocview wird versuchen den Server zu starten, das ist aber nur auf dem selben Computer möglich.
Rocview will try to start the server and this is only possible on the same computer.
In seltenen Fällen kann es passieren, dass beim Start von Rocview keine Icons gefunden werden.
In rather rare cases it might happen, that at rocview start no icons are found.
