Jedes Rodeo bietet ein aufregendes Duell mit einem bockenden Rodeopferd.
Every rodeo features a thrilling showdown with a bucking bronco.
Er beschloss, die Pferde selbst für das bevorstehende Rodeo zu treiben.
He decided to wrangle the horses himself for the upcoming rodeo.
Rodeo pur, so turbulent hatte ich es noch nie erlebt.
Rodeo pure, so tubulent air, I had never experienced.
Der Direktor will dich nach dem Rodeo in einem Stück.
The warden wants you in one piece till after the rodeo.
Das lokale Rodeo zieht ebenfalls Anhänger aus dem ganzen Land an.
The local rodeo also draws fans from around the country.
Du kennst mich, ich könnte bei einem Rodeo schlafen.
But you know me... I could sleep through a rodeo.
Ich versichere dir, dass ist nicht mein erstes Rodeo.
Let me reassure you, this is not my first rodeo.
Ihr seht aus wie ein Pärchen Rodeo Clowns da oben.
You look like a couple of rodeo clowns up there.
Sie sind noch nie bei einem Rodeo wie diesem gewesen.
You've never been to a rodeo like this before.
Alles, was ich vom Rodeo verdiene, geht direkt zu dir.
Everything I get from the rodeo goes directly to you.
Heute Abend ist das erste Rodeo, das für meine Platzierung zählt.
Tonight's the first rodeo that counts toward my standings.
Die Systeme und Prozesse in Rodeo entsprechen den besten Praktiken der Branche.
Rodeo systems and processes adhere to industry best practices in security.
Er meinte zuerst, Rodeo sei nichts für ein Unternehmen wie uns.
He first claimed that rodeo was not for a company like us.
