Sie sind nicht zu spät. Roger bat uns früher her.
You're not late. Roger told us to come early.
Kaum hat Roger den Laden verlassen, kommt ein neuer Kunde.
Roger has barely left the store when a new customer arrives.
Eines Tages kam Roger in die Schule und ich war da.
One day, Roger came to school and I was there.
Er ist ihr kleiner Bruder, so wie Roger meiner ist.
He's her younger brother, just like Roger is mine.
Das Geständnis, das sie Roger gab, reicht mir nicht.
The confession she gave to Roger isn't enough for me.
Niemand weiß sogar, dass Roger war im Theater gestern Abend.
Nobody even knows that Roger was in the theater last night.
Roger saß eben noch bei mir, plötzlich war er da.
Roger was sitting with me, he just suddenly turned up.
Und du hast großes Glück, dass Roger das bezahlen würde.
You're very lucky in that Roger will pay for this.
Das ist eine solide Firma. Roger hat sie selber aufgebaut.
It's a solid firm, Roger put it together himself.
Und mit etwas Zeit hätte ich das mit Roger vergessen können.
So, with time, I could have forgotten about Roger.
Wenn jemanden ein gewaltsamer Tod erwartete, dann war es Roger.
If anybody was headed for a violent death it was Roger.
Roger motiviert seine Fahrschüler immer und ist sehr geduldig mit ihnen.
Roger always motivates his students and is very patient with them.
Roger, sag ihr doch bitte, dass Schiffe ungefährlich sind.
Roger, would you please tell her that boats are safe.
