Aufnahme von Bildern im Rohformat ohne Automatik und ohne Kamerabildverarbeitung.
Taking of picture in raw format without automatic and without camera image processing.
externe Videos im Rohformat laden, um die forensische Suche anzuwenden
load external videos in raw format to apply forensic search
Einige, typischerweise sehr teure Kameras, unterstützen Aufnahmen im Rohformat.
Some, typically more expensive, cameras support RAW format shooting.
Zusätzlich könnt Ihr die Sensorinformationen im Rohformat ausgeben lassen.
In addition, you shoot the images in RAW format.
Alle Daten sind im Rohformat verfügbar.
All data may be provided in raw format.
Normalerweise werden Informationen, die über das Internet gesendet werden, in einem Rohformat weitergegeben.
Normally, information sent through the internet is passed along in a raw format.
Die Daten werden im Rohformat aufgezeichnet, um jederzeit den Nachweis zu erbringen zu können, dass sie gültig und korrekt sind.
The data is recorded in raw format to have evidence at any time that it is valid and genuine.
Bei Date Lakes handelt es sich um einen sehr großen Datenspeicher, der strukturierte oder unstrukturierte Daten aus unterschiedlichen Quellen im Rohformat beinhaltet.
Date lakes are a very large data store that contains structured or unstructured data from a variety of sources in raw format.
Fotos im Rohformat einer Kamera zu speichern, stellt einen höheren dynamischen Bereich als das übliche JPEG Format zur Verfügung und erlaubt es Ihnen, Einstellungen wie Weißabgleich nach dem das Foto gemacht wurde zu ändern.
Storing photographs in a camera's RAW format provides for higher dynamic range and allows you to alter settings, such as white balance, after the photograph has been taken.
Dadurch ist es beim Zugang zum Bussystem des Fahrzeugs möglich, die im Rohformat übertragenen Daten auszulesen oder gar verändert einzuspielen.
Because of this it is possible to read out the data transmitted in raw format or to even replay it into the bus system in modified form if you have direct access to the vehicle bus.
Das Rohformat ist eigentlich kein Bildstandard, sondern ein Containerformat, das für jede Marke und Kamera verschieden ist.
The RAW format is not really an image standard at all, it is a container format which is different for every brand and camera model.
Nach dem Fotografieren des Digitalkamera-Targets lädt man die Bilddatei (im Rohformat) in die entsprechende Software.
After taking a picture of the digital camera target the resulting image file (raw format) is loaded into the corresponding software.
Da sich die Daten in einem Rohformat befinden, müssen diese zeitnah zu einem Bild prozessiert werden, um dieses auf Vollständigkeit und gegebenenfalls Fehler (z.B. Wolkenschatten) kontrollieren zu können.
The recorded data is collected in a raw format and therefore has to be processed quickly to enable a rapid double-checking of possible image errors or poor image quality (due to clouds, cloud shadows respectively).
