Die andere Variante ist ein Rollenplotter, hier sind Schiene und Wagen miteinander fest verbunden und allein das Papier wird mittels einer Walze verschoben.
The other variant is a drum plotter, here are rail and carriage fastened together and alone, the paper is moved by means of a roller.
Bei einem Rollenplotter hingegen entsteht der Schnitt aus der Kombination der Bewegung des Mediums durch (Grid-)Rollen und der des Schneidekopfes, der auf einer Schiene geführt wird.
With a drum plotter, however, the cutting action is a result of the combined movement of the medium by means of (grit) rollers and the cutting head which runs along a guide rail.
Hier werden wiederum die Flachbettplotter, bei denen der Wagen über die Schiene gleitet und somit die gesamte Papierbreite abdeckt, und der Rollenplotter, bei dem die Schiene am Wagen fixiert ist und allein das Papier über eine Walze verschoben wird.
Here again, the flatbed plotter, with which the carriage slides on the rail and thus covers the entire paper width and the roll cutters, in which the rail is fixed on the carriage and the paper alone is moved over a roller.
Nebst allen dazugehörigen Medien vertreten und verkaufen wir dazu die Digitaldruckmaschinen, Rollenplotter, sowie Flachbett-Plotter im Ink-Jet Bereich samt Schneid- und Fräsmaschinen.
In addition to the associated media we also represent or sell digital printing machines, roll cutters and flat bed plotters in the ink jet segment together with cutting and milling equipment.
Wenn Sie einen Längsachsenplot mit dem Rollenplotter 7586B erstellen, leuchtet gelegentlich die Anzeige auf, dass der Plot außerhalb der Begrenzung liegt.
When you create a long-axis plot with the 7586B roll-feed plotter, the Out of Limit light comes on occasionally.
Jeder Proband erhielt dazu ein entsprechendes Handgerät, das dann elektrische Impulse abgab, die der Program Analyzer, von den Erfindern liebevoll „Little Annie" genannt, auf einer Art Rollenplotter als lange Linie zeichnete.
Each test person received a corresponding handheld device, which then emitted electrical impulses, which the Program Analyzer, affectionately called "Little Annie" by the inventors, drew on a kind of roller plotter as a long line.
Eigenschaften: Der Graphtec Schneideplotter CE6000-40 ist ein Rollenplotter, bei dem, je nach Charakteristik der Aufgabe, zwischen Schleppmesser- und Tangentialschnittmodus gewechselt werden kann.
Attributes: The Graphtek CE6000-40 is a drum plotter that allows you the option of employing a drag knife or a tangential knife as the job requires.
Der Graphtec Schneideplotter CE6000-40 Plus ist ein Rollenplotter, bei dem, je nach Charakteristik der Aufgabe, zwischen Schleppmesser- und Tangentialschnittmodus gewechselt werden kann.
