Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rollfeld
Vertaling van "Rollfeld" in Engels
maneuvering area
movement area
Derart poliert, gewartet und beladen gehen die Maschinen wieder aufs Rollfeld.
Polished, maintained and filled, the planes return to the runway.
Autonomes, intelligentes Schleppfahrzeug für das Bewegen von Flugzeuge auf dem Rollfeld.
Autonomous and intelligent towing vehicle for moving aircraft on the runway.
Passagiere füllten den Wartebereich, während das Flugzeug langsam auf dem Rollfeld rollte.
Passengers filled the waiting area as the aircraft taxied slowly on the tarmac.
Die Flughafenlounge hatte große Fenster mit wunderschönem Blick auf das Rollfeld.
The airport lounge featured large windows with beautiful views of the tarmac.
Hier konnten die Maschinen auch gleich aufs Rollfeld gelangen und starten.
Here, the aircraft could likewise arrive and start on the airfield.
Hallo, auf dem Rollfeld sind Terroristen mit Material für Bomben.
Hello, there are terrorists at the airfield, with bomb-making equipment.
Starker Regen machte das Rollfeld rutschig, was zu einer Verzögerung im Flugplan führte.
Heavy rain made the tarmac slippery, causing a delay in the flight schedule.
Sein Jet ist auf dem Rollfeld. Aufgetankt und bereit zum Starten.
His jet's on the tarmac, fueled and ready for lift off.
Diese werden direkt auf dem Rollfeld für das Monitoring der Sendungen eingesetzt.
These will be used directly on the airfield for monitoring shipments.
Mein Sohn liegt in einer Kiste irgendwo auf dem Rollfeld.
My son is lying in a box on a tarmac somewhere.
Nach der Landung begann das Flugzeug zu seinem Parkplatz auf dem Rollfeld zu rollen.
After landing, the plane began taxiing to its parking spot on the tarmac.
Plötzlich zog ein unerwarteter Sturm auf und legte das gesamte Geschehen auf dem Rollfeld lahm.
Suddenly, an unexpected storm rolled in, halting all activity on the tarmac.
Bleiben Sie auf dem Rollfeld, egal, wie lang es dauert.
Stay on the tarmac, as long as it takes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rollfeld in het Duits
Suggesties
Resultaten: 775. Exact: 775. Verstreken tijd: 46 ms.
