Vertaling van "Rolly Tasker" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Inzwischen verfügt Rolly Tasker Sails über eine der größten Produktionshallen der Welt und liefert in über 50 Länder.
Today Mr. Tasker controls one of the largest sail lofts in the world, and supplies to more than 50 countries.
Diese Philosophie und der seit 1949 andauernd gute Ruf haben dazu geführt, dass der Name Rolly Tasker für hochwertige, erschwingliche und fehlerfreie Segel-Ausrüstung steht und weltweit geschätzt wird. UNSERE Segelmacherei
This philosophy and the reputation earned, day in and day out, since 1949, has meant that the name Rolly Tasker is synonymous with high quality, affordable, trouble free equipment and sails, which are now found to be easily available all over the world.
Diese und viele andere Segel-Erfolge haben Rolly Tasker weltweit Respekt eingebracht und seinem Unternehmen zu einem unübertroffenen Wissens&Erfahrungsschatz über den Segelsport und das Segelmachen verholfen.
This and many other sailing achievements have earned Rolly Tasker worldwide respect and given him unrivalled knowledge of his sport and profession.
Mastprofile Rolly Tasker Mastprofile werden aus Aluminiumlegierungen der Spitzenklasse 6061-76 mit hoher Wandstärke gefertigt.
Rolly Tasker spar sections are top of the range marine grade 6061-76, aluminium alloy extrusions, featuring thick walls.
Neben der Herstellung von Segeln bietet der Segelmacher Rolly Tasker Sails ein umfangreiches Serviceangebot für Segelyachten.
In addition to sailmaking Rolly Tasker Sails offers a full and comprehensive service for sailing yachts: from supplying running and standing rigging, mast and boom spars up to marine hardware products.
Neben der Segelherstellung bietet Rolly Tasker Sails einen umfassenden und umfassenden Service für Segelyachten: von der Lieferung von Lauf- und Stehsegeln, Mast- und Mastholmen bis hin zu Schiffsausrüstung.
In addition to sailmaking Rolly Tasker Sails offers a full and comprehensive service for sailing yachts: from supplying running and standing rigging, mast and boom spars up to marine hardware products.
David, ich und unser dynamisches Team freuen sich auf die Herausforderung, Rolly Tasker Sails weiterzuentwickeln, und freuen uns auf die zukünftige Zusammenarbeit mit Ihnen!
David, myself and our dynamic team are exited for the challenge to continue developing Rolly Tasker Sails and look forward to working with you in the future!!
Obwohl Rolly Tasker Sails seine Aktivitäten in Frankreich nach der Krise eingestellt hatte, setzte es seine Entwicklung auf der ganzen Welt fort und sammelte weiterhin Erfahrung in der Beherrschung der neuesten Technologien und der Marktentwicklung.
Although it ceased its operations in France as an aftermath of the crisis, Rolly Tasker Sails pursued its development throughout the rest of the world, continuing to gain experience in the mastering the latest technologies and market evolution.
Rolly Tasker Sails hat den Konstruktions- und Produktionsprozess bei der Fertigung von über 2.2 Millionen Segel kontinuierlich analysiert und zu einem Optimum an Genauigkeit und Effizient weiterentwickelt.
OUR SAILS Rolly Tasker Sails has continuously reviewed and developed the saildesign and production processes by producing more than 2.2 million sails to an optimum of accuracy and efficiency.
Hohe Qualität, günstige Preise, schnelle Lieferung und vor allem zufriedene Kundschaft - das ist unsere Philosophie bei Rolly Tasker Sails.
High quality, competitively priced, speedy delivery and most important of all - a very happy customer - that's our philosophy at Rolly Tasker Sails.
Seinen Namen verdankt das Unternehmen seinem Gründer Rolly Tasker, der die Geschicke bis heute selbst lenkt und der bereits seit über 45 Jahren im Profi-Segelsport aktiv ist.
The proprietor, Mr Rolly Tasker, has been a key figure in professional sailing for more than 45 years.
Im Jahr 2005 begann schließlich die Auslieferung erstklassiger Segel, die von Rolly Tasker Sails, einem der weltweit größten Segelmacher, nach Vorgabe gefertigt wurden.
Eventually, in 2005, delivery of first-class sails, made to specification by Rolly Tasker Sails, one of the world's largest sailmakers, began.
Rolly Tasker Sails ist eine der größten Segelmachereien der Welt mit über 48 Jahren Erfahrung.
In addition Rolly Tasker is one of the largest sailmakers in the world.
