Vertaling van "Rotation oder Verschiebung" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rotation or translation
Bei achsenbasierten Mustern wird eine einzige Bezugsachse als Referenz für die Rotation oder Verschiebung oder beides verwendet.
In axis-based patterns, a single datum axis is used as reference for rotation or translation or both.
Bei jedem Zeitschritt berechnet das Modul die elektromagnetische Kraft auf den beweglichen Teilen (Rotation oder Verschiebung) und wendet eine inkrementelle Bewegung an, gefolgt von einer Neuberechnung der elektromagnetischen Felder.
At each time-step, the module calculates the electromagnetic force on the moving parts (rotation or translation) and applies an incremental movement followed by recalculation of the electromagnetic fields.
Wenn Sie sie auf irgendeine Weise transformieren (durch erneute Triangulierung mit Skalierung, Rotation oder Verschiebung oder durch Ändern der lokalen Bezüge), werden die Farben der neuen Triangulierung auf die Originalfarben zurückgesetzt, die in der Geometriedatei festgelegt sind.
If you transform them in some way (by re-triangulating with a scale, rotation or translation, or changing the local datums) the colors of the new triangulation will revert to the original ones as set by your geometry file.
Um den Wert der Rotation oder Verschiebung wieder zurück auf "0" zu stellen, wählen Sie Abbruch (Quit) im Menü CL TRANSF.
To change rotation or translation value back to 0, click Quit on the CL TRANSF menu.
Der formbare einstellbare Mechanismus (11), der im wesentlichen eine Sechsgelenkvorrichtung darstellt, ermöglicht im bestimmten Umfang Einstellung, d. h. Rotation oder Verschiebung der Klinke (1) in der Ebene in beliebiger Richtung.
The deformable adjustable mechanism (11) which substantially represents a six-bar linkage makes adjustment possible to a certain extent, that is to say rotation or displacement of the handle (1) in the plane in any desired direction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.