Eine Kreiselpumpe nutzt Rotationsenergie, um Flüssigkeiten effizient durch ein System zu fördern.
A centrifugal pump uses rotational energy to move fluids efficiently through a system.
In Wasserkraftwerken wandelt die Turbinenschaufel fließendes Wasser in Rotationsenergie um.
In hydropower plants, the turbine blade converts flowing water into rotational energy.
Der Rotor gibt die Rotationsenergie an einen Generator weiter, die dort in elektrische Energie umgewandelt wird.
The rotor transmits the rotation energy to a generator, where it's converted into electricity.
Die erzeugte Rotationsenergie wird über eine gemeinsame Welle auf den Generator übertragen, der sie in elektrische Energie umwandelt.
The generated rotation energy is transferred via a common shaft to the generator, which then converts it into electrical energy.
Riesige Rotoren wandeln die Kraft des Windes in Rotationsenergie um.
Giant rotors convert the power of the wind into rotational energy.
Die Rotationsenergie fällt hier im Gegensatz zum Elektron ins Gewicht.
In contrast to the electron, the rotational energy is of importance here.
Es ist die Rotationsenergie, die sich durch dynamisches Auswuchten der Umkehrschlaufen ergibt.
It is the rotational energy resulting from dynamic balancing of the reversal loops.
Die Rotationsenergie kommt typischerweise von einem Motor oder Elektromotor.
The rotational energy typically comes from an engine or electric motor.
Die Rotationsenergie wird über Reibung in Wärme umgesetzt.
The rotational energy, through friction, is turned into heat.
Diese Rotationsenergie bewirkt zunächst ein Aufwärtsrollen wenn die Kugel eine Windung tiefer fällt.
This rotational energy initially causes an upward roll when the ball falls one turn lower.
Der Luftmotor wandelt die Strömungsenergie in Rotationsenergie um und treibt einen Generator an.
Said air motor converts the flow energy into rotational energy, and drives a generator.
So kann die mechanische Rotationsenergie ohne große Verluste in elektrischen Strom umgewandelt werden.
This way, the mechanical rotational energy can be converted into electricity without any major conversion loss.
Ein Schwungrad ist ein mechanisches Gerät, das speziell zur effizienten Speicherung von Rotationsenergie entwickelt wurde.
A flywheel is a mechanical device specifically designed to efficiently store rotational energy.
