We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rotation modes
rotation patterns
Dank der zwölf Rotationsmodi ist dieser Uhrenbeweger für nahezu alle gängigen Automatikuhren geeignet.
The twelve rotation modes for this watch winder make it suitable for virtually all everyday automatic watches.
Drei Rotationsmodi, Startzeit Verzögerung von 12 bis 72 Stunden.
Three rotation modes, start time delay of 12 to 72 hours.
Der Verfahren gemäß Anspruch 2, bei dem die Rotation eine zufällige Auswahl eines Rotationsmodus aus einer Menge möglicher Rotationsmodi umfasst.
The method of claim 2 in which the rotation comprises random selection of a mode of rotation from a set of potential rotation modes.
Der Verfahren gemäß Anspruch 3, bei dem die Menge möglicher Rotationsmodi zwei oder mehr der Modi Inkrementierung, Dekrementierung, kein Wechsel und doppelte Inkrementierung beinhaltet.
The method of claim 3 in which the set of potential rotation modes includes two or more of increment, decrement, no motion and double increment modes.
Drei Rotationsmodi - rechts, links oder alternierend, Vier Geschwindindigkeiten.
Three rotation modes - right, left and alternating (doubling of rotations).
Zolo Zeppelin funktioniert mit vier Batterien (AAA LR3) und bietet sieben verschiedene Rotationsmodi.
Zolo Zeppelin works with four batteries (AAA LR3) and offers seven different rotation modes.
Falls alle vier Rotationsmodi ausgewählt sind, ist das Symbol Ansicht Rotationsmitte umschalten in der Funktionsleiste Ansicht aktiviert.
When any of the four rotation modes are selected, the icon labeled Toggle Rotate View Center in the View toolbar is activated.
Dank ihrer verschiedenen Rotationsmodi sind diese Uhrenbeweger für nahezu alle gängigen Automatikuhren geeignet.
Thanks to their various rotation patterns these watch winders are suitable for practically all popular self-winding watches.
Dank zwei Intensitäten und zwei Richtungen werden vier Rotationsmodi angeboten.
Four modes of rotation are proposed, thanks to two intensities and two directions.
Drei Rotationsmodi und verschiedene Umdrehungszahlen sorgen für den sicheren Aufzug nahezu aller Kaliber feiner Automatikuhren.
Three rotation patterns and different numbers of turns ensure safe winding for all calibres of fine automatic watches.
Drei Rotationsmodi - rechts, links und alternierend (Verdoppelung der Umdrehungszahl)
Three rotation - right, left or alternating (doubling the number of revolutions)
Drei Rotationsmodi (rechts, links und alternierend)
Vier verschiedene Umdrehungszahlen, drei Rotationsmodi (Rotation nach rechts, links oder alternierend).
Three rotation (rotation to the right, the left or alternating)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
