We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Rotationsstanze ist das Herzstück in der Weiterverarbeitung von Faltschachteln und Blisterkarten (5)
A rotary die-cutter is the centrepiece of the post-press of folding carton and blister cards (5)
Klingele wiederum bot die Partnerschaft die Möglichkeit, die Entwicklung der neuen Rotationsstanze von Anfang an aktiv mit zu begleiten und so zu gewährleisten, dass die Maschine den Ansprüchen im Markt voll entspricht.
The partnership in turn gave Klingele the chance to actively support the development of the new rotary die-cutter from the outset, thus ensuring that the machine fully meets the demands of the market.
Alle Einheiten der Rotationsstanze verfügen über Ihren eigenen Servoantrieb.
All units of the rotary punch have their own servo drives.
Der Raupenabzug schiebt die extrudierten Kunststoffstränge im Doppelstrang gleichmäßig in die Rotationsstanze.
The caterpillar haul-off pushes the extruded plastic strands in the double-strand uniformly into the rotary punch.
Modernste Schneidtechnik wie eine Rotationsstanze, die Rollenware in Ihr Produkt verwandelt ist Bestandteil unseres Maschinenparks.
Modern cutting technology such as a rotary die cutter which transforms your product into rolled goods is a feature of our machinery park.
Sichere Inline Produktion mit Rotationsstanze (optional Flachstanze) oder auch von Rolle auf Rolle
inline production with rotary die cutter (optional flat-bed die-cutter) or roll-to-roll
Bereits die vierte Rotationsstanze wurde an eine weltweit tätige Unternehmensgruppe aus der metallverarbeitenden Industrie geliefert und in Betrieb genommen.
The fourth rotary punch has now been delivered and put into operation for a global corporate group in the metal processing industry.
Durch die geringe Grundfläche und exakte Abmessungen der einzelnen Elemente, kann die Rotationsstanze in der Regel ohne aufwendige Baumaßnahmen eingebaut werden.
Due to the small footprint and exact dimensions of the individual elements, the rotary punch can usually be incorporated without large-scale construction measures.
erfasst die Stanzkraft in einer Rotationsstanze,
measures the cutting force in a rotary die cutter,
Ein Messrad nimmt die Produktgeschwindigkeit auf und sorgt dafür, dass die Rotationsstanze exakt synchron zur Liniengeschwindigkeit arbeitet.
A measuring wheel records the product speed and ensures that the rotary punch works exactly synchronously with the line speed.
Pin oder Klebeband an Ort und Stelle, dann nutzen Sie Ihre Rotationsstanze, um Löcher entlang des Umfangs des Körpers zu stanzen.
Pin or tape in place, then use your rotary punch to punch holes along the perimeter of the body.
Über eine Schlaufensteuerung zwischen Haspel und Profilieranlage wird die Rotationsstanze mit der angetriebenen Haspel und der Profilieranlage gekoppelt.
The rotary punch is coupled to the powered coiler and profiling system via a loop control system between the spool and profiling system.
Gitter-T-Profil gemäß Anspruch 2, wobei der Butzen (28) die Form aufweist, die durch eine Rotationsstanze (31) erzeugt wird.
A grid tee as claimed in claim 2, wherein the slug (28) is in the form produced by a rotary punch (31).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.