Mein Großvater fing jeden Sommer Rotfedern, wenn er den Fluss besuchte.
My grandfather used to catch rudd every summer when he visited the river.
In unserem Teich sehen wir oft die lebhaften Rotfedern im seichten Wasser.
In our pond, we often spot the vibrant rudd in the shallows.
Im Wasser sind laut Aussage eines Anglers Forellen, Karpfen und Rotfedern.
According to an angler, trout, carp and red feathers are in the water.
Wir haben Rotfedern, Hecht und Barsch geangelt.
Für die metintresserade gibt es Brassen, Schleien und Rotfedern.
For the metintresserade there are bream, tench and rudd.
Ortsansässige Fischer erzählten Geschichten von den riesigen Rotfedern, die sie letzte Woche gefangen haben.
Local fishermen shared stories of the massive rudd they caught last week.
Während des Naturspaziergangs sahen wir eine Gruppe von Rotfedern in der Nähe der Schilfrohre.
During the nature walk, we saw a group of rudd near the reeds.
Auf unserem Campingausflug fingen wir mehrere Rotfedern zum Abendessen.
On our camping trip, we caught several rudd for dinner.
Dafür aber sehr schöne Rotfedern zum grillen gefangen.
But very nice rudd to grill caught.
Zwei Fischteiche mit Karpfen, Schleien, Plötzen, Rotfedern und Brassen
Two fishing lakes with carp, tench, roach, rudd and bream
Fischteich mit Karpfen, Brassen, Rotfedern, Plötzen und mehr
1.75-acre coarse fishing with carp, bream, rudd, roach and more
Schon die Mönche züchteten hier zur Eigenversorgung köstliche Speisefische, wie Rotfedern, Plötze, Hecht, Schleie und Forellen.
Here the monks bred delicious fish such as rudd, roach, pike, tench and trout for their own consumption.
Eigener Fischteich mit Brassen, Karpfen, Rotfedern und Zelt-Stellplatz
On-site fishing lake stocked with specimen bream, carp, rudd and more
