Vertaling van "Roundtrips" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einige der Fluglinien bieten Diskont airfare für Roundtrips an, die Sie nehmen.
Some of the airlines offer discount airfare for roundtrips that you take.
Minimieren Sie die Roundtrips zum Server für den Datenzugriff.
Minimize roundtrips to the server to access the data.
Mit der Möglichkeit der Wahl von kurvigen, hügeliger Straßen, sowie die Planung der Roundtrips.
With the possibility of choosing winding, hilly roads, as well as planning round-trips.
Anwendungen mussten mehrere Roundtrips ausführen, um zu ermitteln, ob ein Objekt beim Durchlaufen eines Links bis zum Ende innerhalb der Kette liegt.
Applications made multiple round-trips to figure out if an object fell in the chain if a link were traversed through to the end.
Im Vergleich zu datenträgerbasierten Datenbanken, bei denen für die meisten Vorgänge Roundtrips zum Speichermedium erforderlich waren, verwalten In-Memory-Datenspeicher die Daten direkt im Speicher, was verglichen mit Festplatten eine schnellere Größenordnung darstellt.
In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks.
Die Idee des Roundtrips wird also anscheinend durch die Idee des „Alleskönner-Modells" ersetzt.
The idea of the roundtrip seems to be replaced by a "one for all" model.
Des Weiteren finden auch keine lästigen Roundtrips zum Server mehr statt, um die Eingabe zu prüfen, was das Arbeiten mit dem Zelleditor deutlich beschleunigt.
It also eliminates any annoying roundtrips to the server to check the entries, which makes working with the cell editor that much faster.
Da viele Endbenutzeranwendungen häufig auf Dateimetadaten zugreifen, werden durch das Zwischenspeichern für längere Zeiträume die Roundtrips reduziert, die ein Client warten muss, somit verbessern sich auch die Anwendungsreaktionszeiten.
Because many end-user applications access file metadata frequently, caching it for longer periods reduces the round-trips that a client has to wait for, improving the application response time.
Während der Roundtrips können Sie eine einzelne Fluglinie wählen, wenn sie den Service durch diesen Weg zur Verfügung stellen, oder Sie unterschiedliche Fluglinien für unterschiedliche Wege nehmen können, damit Sie zu kumulativen preiswerten airfares kommen.
During roundtrips, you may choose a single airline if they provide the service through that route or you can take different airlines for different routes so that you arrive at cumulative cheap airfares.
Für Roundtrips gelten die doppelten Meilenwerte.
For roundtrips the double amount of miles is required.
Durch die Verwendung von Verzeichnisleases werden Roundtrips vom Client zum Server reduziert, da Metadaten von einem Verzeichniscache mit längerer Lebensdauer abgerufen werden.
With the use of directory leases, roundtrips from client to server are reduced since metadata is retrieved from a longer living directory cache.
Traditionelle Client-Server-Webarchitekturen führen als Reaktion auf Benutzerereignisse wie Tastenklicks oder Suchanfragen mehrere Roundtrips zum Server durch und rendern die gesamte Anwendung UX neu.
Traditional client-server web architectures, in response to user events such as button clicks or search queries, perform multiple roundtrips to the server and re-render the entire application UX.
Beide Module, EMV und ep2, wurden für die Verarbeitung von Zahltransaktionen optimiert und verfügen über ein Call-Chaining welches die Roundtrips mit dem HSM optimiert und somit auch große Lasten gut verarbeiten kann.
Both EMV and ep2 modules were optimised for the processing of payment transactions, and include call-chaining, which optimises the roundtrips using the HSM and can handle large amounts of traffic well.
