Vertaling van "Router oder eine Firewall" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
router or firewall
router or a firewall
Hierbei handelt es sich meist um einen Router oder eine Firewall.
Der Host betreibt das Programm normalerweise auf dem Ziel-Computer, aber es kann auch durch Mittelsmänner wie zum Beispiel einen Proxy Server, einen Router oder eine Firewall laufen.
The host normally runs the program on the destination computer but it can also be run through intermediaries such as a proxy server, router or firewall.
Lösung: Stellen Sie sicher, dass diese Ports nicht fehlerhaft durch einen Router oder eine Firewall blockiert werden.
Solution: Be sure that these ports have not been blocked incorrectly by a router or firewall.
boolean Verwenden Sie den passiven Modus, wenn Probleme mit der Verbindung auftreten (z.B. wenn Router oder eine Firewall eine aktive Verbindung verhindern).
boolean Use passive mode if connection problems occur (for example, if routers or firewalls are set up to prevent active connections).
Lösung: Stellen Sie sicher, dass diese Anschlüsse nicht durch einen Router oder eine Firewall gesperrt sind.
Solution: Be sure that these ports have not been blocked by a router or firewall.
Beachten Sie, dass die drei TCP Port bei Zugriff über einen Router oder eine Firewall explizit geöffnet werden müssen.
Note that in the case of access via a router or a firewall, the three TCP ports must be opened explicitly.
Du musst die zufällig ausgewählten Ports nicht ändern aber wenn du einen Router oder eine Firewall verwendest dann solltest du den Button "Benutze UPnP zur Portweiterleitung" verwenden.
You don't need to touch the random port numbers, but if you use a router or firewall you should hit the "Use UPnP to setup ports" button.
Eine Verbindung zu einem Heim- oder Büronetzwerk, die vom Internet durch Hardware, wie einen Router oder eine Firewall, getrennt ist.
A connection to a home or office network that is protected from the Internet by hardware such as a router or firewall.
Einen Router oder eine Firewall implementieren können viele - aber wie sieht es mit FW, IPS und WAF auf einer virtualisierten Plattform aus?
Implementing a router or firewall can be done by anyone - but what about FW, IPS, and WAF on a virtual platform?
Wenn Sie dieselbe Netzwerkverbindung für die Verbindung zum Internet und zu einem Heim- oder Firmennetzwerk nutzen, verwenden Sie einen Router oder eine Firewall, die verhindern, dass Computer aus dem Internet eine Verbindung zu den freigegebenen Ressourcen auf den Heim- oder Firmencomputern herstellen.
If you use the same network connection to connect to both the Internet and a home or office network, use a router or firewall that prevents Internet computers from connecting to the shared resources on the home or office computers.
Vermutlich haben Sie bereits einen Router oder eine Firewall, die als neues IPsec VPN Gateway dienen könnte.
You may already own a router or firewall that could serve as your new IPsec VPN gateway.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
