So, das Routing-System sollte bald wieder online sein.
Sich gegen Angriffe auf das Routing-System zu schützen, ist viel schwieriger.
Das Routing-System weist den optimalen Weg zur Laderampe.
The routing system points the optimal way to the loading ramp.
Ein Routing-System zum Öffnen von Links.
A routing system for opening links.
Es verwendet ein intelligentes universelles Routing-System, was eine großartige Funktion ist, da es Ihren Kunden ein nahtloses kanalübergreifendes Erlebnis bietet.
It uses an intelligent universal routing system, which is a great feature because it gives your customers a seamless cross-channel experience.
Wie der Name schon sagt, ist es ein einfaches Routing-System, in dem der Absender und der Empfänger einer Nachricht angegeben werden.
As the name implies, it is a simple routing system in which the sender and the recipient of a message are specified.
Der Dienst bietet unbegrenzte Bandbreite, keine Dateitypeinschränkungen, verfügt über eine strikte Zero-Logging-Richtlinie und nutzt ein ausgeklügeltes Routing-System, um träge Netzwerke zu umgehen.
The service offers unlimited bandwidth, no file type restrictions, has a strict zero-logging policy, and utilizes a clever routing system to help bypass sluggish networks.
Eine gute prästationäre Beurteilung und ein gutes Routing-System sind von entscheidender Bedeutung, um die Behandlungsergebnisse für die Patienten zu verbessern.
A good prehospital assessment and routing system is imperative to improving patient outcomes and includes
Um die Interoperabilität der Komponenten des Repository-Systems sicherzustellen, sollten technische Spezifikationen, basierend auf nicht proprietären offenen Standards, für den Austausch von Daten zwischen den primären Repositories, dem sekundären Repository und dem Routing-System festgelegt werden.
To ensure interoperability of the components of the repositories system, technical specifications, based on non-proprietary open standards, should be established for the exchange of data between the primary repositories, the secondary repository and the routing system.
Routing-System nach Anspruch 8, wobei die besagte Eingangs/Ausgangs-Schaltungsanordnung (18) ein Sprachnachrichten-Aufnahmegerät (38) umfasst und der besagte Formatkonverter (36 und 40) ein Spracherkennungsgerät umfasst.
The routing system of claim 8 wherein said input/output circuitry (18) includes a voice message recorder (38), said format converter (36 and 40) including a speech recognition device.
System, (12; 230) nach Anspruch 1, wobei das Nachrichten-Teilsystem wenigstens ein E-Mail-Programm, ein Routing-System oder ein Warnungs-System ist.
The system (12; 230) of claim 1, wherein the message subsystem is at least one of an e-mail program, a routing system, and an alerting system.
Durch unser innovatives Routing-System werden eingehende Chats kapazitätsbezogen verteilt.
Through our innovative routing system your operators will receive chats depending on their free capacity.
Die Pläne für die Konsolen und das Routing-System hatten bereits vorgelegen, als der Sender in ein Gebäude mit anderen Astro-Unternehmensbereichen umzog, um den erweiterten Studioanforderungen gerecht zu werden.
Plans for the consoles and routing system were already in hand, when the station relocated to share premises with other Astro company divisions in order to accommodate its expanded studio requirements.
