Jede DB-Tabellenzeile entspricht einem Row-Element; die Spalten der Tabelle werden als Attribute des Row-Elements hinzugefügt.
Each DB table row corresponds to a Row element; the table's columns are added as attributes of the Row element.
Ziehen Sie für den Inhalt der drei Spalten die folgenden Attribut-Nodes des Row-Elements aus dem Fenster "Seitenquellen" und erstellen Sie diese als Beschriftungssteuerelemente: Manufacturer, Model, Horsepower (siehe Abbildung unten).
For the contents of the three columns, drag and drop, respectively, the following attribute nodes of the Row element from the Page Sources pane, and create them as label controls: Manufacturer, Model, Horsepower (see screenshot below).
Wenn Sie einen relativen Pfad verwenden, z.B. @id, gibt der XPath-Ausdruck den einzelnen atomaren Wert des einzigen @id-Attributes des aktuellen Row-Elements zurück, da Sie für jede sich wiederholende Zeile einen Kontext $XML/Row haben.
If you use a relative path, for example @id, then, since for every repeating row, you have a context $XML/Row, the XPath expression will correctly return the single atomic value of the one @id attribute of the current Row element.
Das Attribut @Updated, das aktualisiert wird, ist somit das Attribut @Updated dieses Row-Elements.
The @Updated attribute that will be updated is therefore the @Updated attribute of that particular Row element.
Jeder Bücherdatensatz entspricht einem Row-Element in der Seitenquelle, wobei die Felder (oder Spalten) der einzelnen Datenbankzeilen den Attributen des jeweiligen Row-Elements entsprechen.
Each book record corresponds to a Row element in the page source, with the fields (or columns) of each DB row corresponding to the attributes of the respective Row element.
Das bedeutet, dass bei Auslösung eines Steuerelementereignisses eines Row-Elements nur das @Updated-Attribut dieses Row-Elements aktualisiert wird (in diesem Fall mit dem aktuellen Datum).
What this means is that when a Row element's control event is triggered, then the @Updated attribute of only that Row element is updated, in this case with the current date.