Vertaling van "Runnables" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Lösung generiert automatisch die richtigen Provide/Require-Ports und auch die richtigen Runnables aus der Funktion, die in Ihrem Code steht.
The solution will automatically generate the correct provide/require ports and generate the correct runnables from the function that you have written in your code.
Entwickler können AUTOSAR-Strukturelemente wie Runnables, Ports und Kommunikationsschnittstellen einfach auf Modellebene spezifizieren.
Developers can specify AUTOSAR structure elements, such as runnables, ports, and communication interfaces, simply at model level.
Um zu definieren, wie Daten zwischen den Runnables einer oder mehrerer SWCs ausgetauscht werden, kommen wie in Nicht-AUTOSAR-Anwendungen die TargetLink Ein- und Ausgänge zum Einsatz.
To define how data is exchanged between the runnables of one or more SWCs, TargetLink Inports and Outports are used just as in non-AUTOSAR applications.
Übersicht über alle OS Applications, Tasks und die ausgeführten Runnables
Zusätzlich zur grafischen Darstellung kommt die quantitative Auswertung, in deren Rahmen unter anderem die Nettolaufzeiten (core execution time) von Tasks, Interrupts, Runnables, ausgewählten Funktionen bis hin zu beliebigen Codeabschnitten berechnet werden.
In addition to the graphical representation there is also the quantitative evaluation, whereby net run-times (core execution time) are calculated for tasks, interrupts, runnables, selected functions and arbitrary code fragments.
Das heißt, dass für jeden Anwendungsdatentyp ein Implementierungsdatentyp definiert werden muss, dass der Datenzugriff von Runnables auf Variablen detailliert spezifiziert sein muss usw.
This means that an implementation data type must be defined for each application data type, a detailed specification of the data access from runnables to variables is needed, etc.
So lässt sich z.B. festlegen, dass bei einer Vergrößerung der Nettolaufzeit eines beliebigen Runnables um mehr als 10% eine Warnung, bei mehr als 15% ein Fehler ausgegeben wird.
For example, an increase in net run-time of a runnable could be generate a warning at 10% and an error at 15%.
Die start()-Methode eines Threads ruft die run()-Methode eines Runnables auf, und tut damit genau das, was in der obigen Zeile steht.
The thread remains in "Waiting" state until some another thread invokes notify() or the notifyAll() method of this object.
Damit stehen sofort ein Modell der vorhandenen Architektur und die gemessenen Ausführungszeiten von Tasks und ISR bis hin zu Funktionen oder Runnables bereit. So können zum einen in der INCHRON Tool-Suite spezifizierte Anforderungen überprüft werden.
Thereby a model of the existing architecture as well as the measured net execution times of tasks, ISRs, functions and runnables are available to test against a variety of requirements specified in the INCHRON Tool-Suite.
Hilft beim Verständnis über die Umgebung und Konfiguration der zu implementierenden Runnables. SOFTWARE ARCHITEKTEN
In Kombination mit dem Add-In für den Support von Echtzeitbetriebssystemen nach dem OSEK-Standard können die Betriebssystem-Tasks zusammen mit den zugehörigen Runnables übersichtlich dargestellt und vermessen werden.
In combination with the add-in for the support of real-time operating systems according to the OSEK (Open Systems and their Interfaces for the Electronics in Motor Vehicles) standard, the operating system tasks and associated runnables can be clearly displayed and measured.
Import von arxml-Dateien für AUTOSAR: Flexible Modellierung importierter periodischer, asynchroner und für die Initialisierung verwendeter Runnables
AUTOSAR arxml File Import: Flexibly model imported periodic, asynchronous, and initialization runnables
