Examples with "Runtime-Images" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie die Runtime-Images für Ihre Entwicklung installieren, können Sie auch optional QEMU installieren (MeeGo-Emulator).
Once you install your development runtime images, you'll can optionally install QEMU, the MeeGo emulator.
Wenn der Emulator läuft, wird durch Klicken auf die Telefon-Schaltfläche in der unteren linken Ecke ein MeeGo*-Runtime-Image unter QEMU aufgerufen
If emulator is running, clicking on the phone-like button on the lower left hand corner will bring up a MeeGo* runtime image under Qemu
Danach müssen Sie das MADDE-Terminal starten, ein Befehlszeilenprogramm, mit dem Sie MeeGo-Runtime-Images herunterladen und installieren können.
Then you will need to launch the MADDE terminal, which is a command line program that will allow you to download and install MeeGo runtime images.
Wenn Sie die Anwendung in einem Netbook-QEMU-Runtime-Image unter Windows* XP gestartet haben, würde das Szenario der folgenden Abbildung ähneln
If you launched your application inside a netbook QEMU runtime image with QEMU running on Windows* XP a similar scenario would look as can be seen below
Eine Runtime ist das Image der virtuellen QEMU-Maschine für ein Profil.
A runtime is the QEMU virtual machine image for a profile.
Die Lösung arbeitet vollständig ohne Agenten. Bei Backup-Jobs kommt stattdessen auf allen virtuellen Maschinen mit „Application Aware Image Processing" ein temporärer Runtime-Prozess zum Einsatz.
Being a completely agentless solution, our backup jobs deploy a temporary, runtime process into every virtual machine for which "Application Aware Image Processing" is enabled.
Derzeit sind zwei Spezifikationen in der Entwicklung und im Einsatz: Laufzeitspezifikation (runtime-spec) und Bildspezifikation (image-spec).
There are currently two specifications in development and in use: Runtime Specification (runtime-spec) and the Image Specification (image-spec).
Flex 4.6 umfasst auch neue Spark-Komponenten wie Datagrid, Form und Image sowie die Runtime Shared Library (RSL) und erweiterte Compiler-Funktionen.
Also included in Flex 4.6 are new Spark components including Spark Datagrid, Form, and Image components, plus runtime shared library (RSL) and compiler performance improvements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
