Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Rushhournf
Vertaling van "Rushhour" in Engels
Der Verkehr auf dieser Autobahn dauert in der Rushhour bis in alle Ewigkeit.
Traffic on this highway takes forever and a day during rush hour.
Die plötzliche Nachlass im Verkehr signalisierte das Ende der Rushhour.
The sudden abatement of traffic signaled the end of rush hour.
Nein, es ist nur Rushhour in meiner Heimatregion.
No, it is just rush-hour in my region.
Wir stecken schon wieder im Stau fest; die Rushhour ist hier immer schrecklich.
We're stuck in a jam again; rush hour here is always terrible.
Das neue Verkehrssystem der Stadt ist in der Rushhour ein heilloses Durcheinander.
The city's new traffic system is a royal mess during rush hour.
Der Verkehr floss während der Rushhour nur stoßweise, mit Stillstand und plötzlichem Anfahren im Wechsel.
Traffic moved in spurts during rush hour, alternating between standstill and sudden acceleration.
Es bringt mich auf die Palme, wenn Autofahrer die Kreuzung in der Rushhour blockieren.
It gets my goat when drivers block the intersection during rush hour.
Nach Jahren in der Stadt habe ich während der Rushhour selektives Hören gemeistert.
After years in the city, I mastered selective hearing during rush hour.
Während der Rushhour sind Fußgänger im Zentrum am schnellsten unterwegs.
During rush hour, pedestrians get around the fastest in the city centre.
Einen Parkplatz in der Innenstadt während der Rushhour zu finden, ist praktisch aussichtslos.
Finding a parking spot downtown during rush hour is next to impossible.
In der überfüllten U-Bahn nutzte ein Taschendieb das Chaos der Rushhour aus.
In the crowded subway, a pickpocket took advantage of the rush hour chaos.
Es ist besser wegzugehen, als während der Rushhour einen Streit anzufangen.
It's better to walk away than to pick up a fight during rush hour.
Im ruhigen Verkehr zu fahren, fühlte sich friedlich an im Vergleich zur üblichen Rushhour.
Driving in the downtempo traffic felt peaceful compared to the usual rush hour.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rushhour in het Duits
Suggesties
Resultaten: 244. Exact: 244. Verstreken tijd: 36 ms.
