Vertaling van "S-Code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Spindel dreht sich im Uhrzeigersinn bei einer durch den S-Code gesetzten Geschwindigkeit.
The spindle rotates clockwise at a speed set by the S code.
Stellen Sie in diesen Fällen den S-Code erneut ein.
Set the S code again in these cases.
Zum Registrieren der Werkzeugdaten in einem Bearbeitungsprogramm muß der Registrierungsmodus deaktiviert werden, um T-Code und S-Code für Registrierung vom T-Code und S-Code für Bearbeitung zu unterscheiden.
To register tool data in a machining program, the registration mode must be deactivated in order to distinguish the T and S codes for registration from T and S codes for machining.
Die mit dem vorigen S-Code vorgegebene Spindeldrehzahl ist in diesem Zustand wirksam.
The spindle speed specified with the preceding S code is valid in this condition.
Stellen Sie den S-Code ein, bevor Sie die Spindel starten.
Set the S code before starting the spindle.
Weisen Sie einen S-Code und einen T-Code im selben Satz an.
Specify an S code and T code in the same block.
Die Vorschubkorrektur ohne vorgegebenen S-Code ist auf 100 % oder weniger begrenzt.
Feed override without S code specified is limited to 100% or less.
Dieser Alarm wird ausgelöst, wenn ein S-Code mit einem Wert vorgegeben wurde, der außerhalb des eingestellten Bereichs liegt.
The cause of this alarm is that an S code containing a value outside the specified range was issued.
Zum Beispiel ist der S-Code für das Baby 4-8 kg.
For example, the S code is 4-8 kg for the baby.
Geben Sie die Spindeldrehzahl vor (S-Code).
Specify spindle speed (S code).
Tabelle 3-2 zeigt S-Code (Drehzahl)-Bereiche für die Wahl der Niedriggeschwindigkeitsspule.
Table 3-2 shows S code (speed) ranges for selecting low-speed winding.
Wenn der Werkzeugdatenregistrierungs-Modus eingeschaltet ist, sind S-Code (Spindeldrehzahl) und T-Code (Abruf des nächsten Werkzeugs) ungültig.
When the tool data registration mode is on, S code (spindle speed) and T code (next tool call) are invalid.
Dieser Alarm wird ausgelöst, wenn der S-Code für die Spindeldrehzahleinstellung nicht eingestellt wurde, aber ein Spindelstartbefehl gegeben wurde.
The cause of this alarm is that the S code for spindle speed setting was not specified, but a spindle start command was issued.
